"Till bevarandet" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Till bevarandet)

Low quality sentence examples

Institutet inrättades av EU 1976 i syfte att bidra till bevarandet av Europas kulturella
An institute set up by the EU in 1976 to help preserve Europe's cultural
fiskeregler som tar hänsyn till bevarandet av sådana populationer.
fishing rules which take account of the conservation of such populations.
Jag samtycker till bevarandet av instrumentet för att garantera traditionella specialiteter,
I agree with the retention of the instrument for guaranteeing traditional specialities,
som bidrar till bevarandet av den biologiska mångfalden.
contributing to the preservation of biodiversity.
Sportfiskare hade chansen att vinna fantastiska priser samtidigt som de tog ansvar och bidrog till bevarandet av Atlantlaxen och havsöringen.
Anglers had a chance to win great prizes while they took responsibility and contributed to the conservation of Atlantic salmon and sea trout.
En del av stödet bör därför kopplas till bevarandet av olivodlingar som är värdefulla ur miljösynpunkt
A part of the support should therefore be linked to the maintenance of olive groves of environmental
Vid förändringar av interventionssystemet måste man ta hänsyn till jordbrukarnas inkomster och till bevarandet av en levande landsbygd.
Changes in the intervention system must ensure the respect of farmers' income and the maintenance of a vibrant countryside.
Jordbruket bidrar redan med mycket till bevarandet av miljön och klimatet,
Agriculture already makes a major contribution to the protection of the environment and climate,
Minst 50% av de medel som avsatts för bidrag för insatser ska gå till bevarandet av natur och biologisk mångfald.
At least 50% of the funds allocated to action grants for projects are reserved for nature conservation and biodiversity.
Det är ett avsevärt bidrag till bevarandet av den atlantiska regnskogen,
This significant contribution to the conservation of natural Atlantic rainforest
Kommittén erinrar om att de multifunktionella aspekterna inom jordbruksproduktionen på flera områden bidrar till bevarandet av en levande landsbygd.
The Committee would again make the point that one aim of multifunctional agricultural production is to maintain a living countryside.
Genom att i synnerhet främja avfallsåtervinning skall förslaget bidra till bevarandet av resurser och minska behovet av exploatering av orörda naturresurser.
By encouraging waste recovery in particular, the Proposal aims to contribute to the conservation of resources in serving to reduce pressure on the exploitation of virgin natural materials.
Vi deltar i friexemplarsverksamheten och i nationella och internationella utvecklingsprojekt som anknyter till bevarandet av kulturarvet, forskning och digitalisering.
We participate in Finnish and international development projects involving legal deposits as well as the preservation, investigation and digitisation of the cultural heritage.
provtagning ingång tjäna samarbetsprojekt vetenskap och bidra till bevarandet av vår passion.
sampling input will serve the collaborative science and contribute to the preservation of our passion.
andra föreningar bidrar till bevarandet och skyddet av Adriatiska havets naturliga rikedom.
other associations contribute to the conservation and protection of the natural wealth of the Adriatic.
Genom samtalet skapas en relation som öppnar för möjligheten till bevarandet av elevens hälsa.
Through conversation, a relationship is built which opens up the possibility of preservation of student health.
arborvitae mycket önskvärd i någon bukett som bidrar till bevarandet av snittblommor.
arborvitae is very desirable in any bouquet as contribute to the preservation of cut flowers.
Investeringen bidrar till bevarandet av arbetstillfällen inom livsmedelsbranschen på lång sikt i västra Finland.
The investment will safeguard long-term employment opportunities in the meat industry in western Finland.
Institut inrättat av EU 1976 för att bidra till bevarandet av Europas kulturella
An institute set up by the EU in 1976 to help preserve Europe's cultural
Ta emot Det Nya Budskapet, som uppmanar till bevarandet och stärkandet av mänsklig frihet,
Receive the New Message in its calling for the preservation and the strengthening of human freedom,