TILL DE MER in English translation

En övergripande bedömning av orsakerna till de mer eller mindre omfattande löneskillnaderna mellan män och kvinnor i alla medlemsstater.

An overall assessment of the reasons- including differences in productivity- explaining the presence of more or less important pay gaps between men and women in each Member State;

som är ett användbart alternativ till de mer explosiva och futuristiska vapnen.

which offers an alternative to the more explosive and futuristic array of arms at your disposal.

Då finns det tillfälle att slå fast nya principer eller återkomma till de mer genomgripande förändringar som har diskuterats.

This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.

rekommendationer hänvisar kommittén till de mer utförliga avsnitten 4

recommendations are set out in the more detailed sections 4

nu kommer vi till de mer etablerade metoderna liksom MRI.

now we come to the more established methods such as MRI.

Denna prisvärda Nylon uppträdda gitarr är perfekt för både nybörjare och studenter till de mer avancerade spelarna på sina resor.

This affordable Nylon strung guitar is ideal for both beginners and students to the more advanced players on their travels.

uppgifterna redan blivit ett faktiskt alternativ till de mer traditionella formerna av lönearbete.

tasks have been seen as a genuine alternative to the most traditional forms of paid employment.

Faktum är att de bidrar till de mer allmänna metamålen som underförstått ligger till grund för programmet, dvs.

In fact, they contribute to the more general meta-objectives that implicitly underpin the programme, i.e.

Allt detta leder till de mer allmänna frågorna.

All of that brings me to the more general questions.

Vi har inte kommit till de mer avancerade ställningarna.

We haven't gotten to the more challenging postures.

Julklappar till de mer behövande barnen i området.

For the more needy kids in the area.

Ni hittar märkeskläder från de vanliga till de mer trendiga.

You will find designer clothes from the usual to the more trendy.

Efter en säsong flyttade han till de mer framgångsrika Ismaily.

After one season there, he moved to the more successful Ismaily.

Jag vänder mig framför allt till de mer konservativa ledamöterna.

I am addressing the more conservative Members in particular.

smartaste plockas till de mer spännande uppgifterna.

brightest of them get picked for the more exciting tasks.

Det gar nog aldrig djupare än till de mer ortodoxa elementen.

It will probably never go any deeper than the more orthodox elements.

Låt mig nu övergå till de mer praktiska aspekterna av detta projekt.

Permit me now to look at some of this project's more practical aspects.

Till de mer originella hörde choklad

One of the more original was the chocolate

Passar lika bra i vardagen som till de mer festligare tillfällena.

Works perfectly for both everyday life as well as for the more festive occasions.

Systemet är en viktig föregångare till de mer generiska"Lean manufacturing.

The system is a major precursor of the more generic"Lean manufacturing..

Low quality sentence examples