TILL DE SAKER in English translation

den nya andra skärmen är perfekt för snabb och">bekväm tillgång till de saker du använder mest- som dina bästa kontakter,

the new second screen is perfect for fast,">convenient access to the things you use the most- top contacts,

ändringar av EIA-direktivet och den anpassning till Århuskonventionen som gjordes 2003 för att uppnå just detta- då bör processen leda till de saker ni tar upp.

this was aligned with the Aarhus Convention which should provide exactly that- then the process should lead to the things you mention.

Håll er till en sak.

Just stick to one thing.

Jag känner till en sak.

I do know something.

Jag måste se till en sak.

I have to see to something.

Använde den till en sak?

Used it for something"?

Du duger bara till en sak.

Only one thing you're good for.

Det används bara till en sak.

That's only used for one thing.

Han har tillgång till en sak.

He's got access to this thing.

Jag är sen till en sak.

I'm… I'm late for a thing.

Jag vill lägga till en sak.

I want to add something to it.

Och är försenad till en sak.

And I'm late for something.

Nu till de saker som skulle göra kunderna försvinner;

Now to the things that would make customers disappear;

Kontrollcenter ger dig direkt åtkomst till de saker du gör mest.

Control Center gives you instant access to the things you do the most.

Det är närmare till de saker vi njuta av inklusive North End restauranger

It is closer to the things we enjoy including the North End restaurants

Ändra sin inställning till de saker som orsakar ångest i dig,

Change their attitude towards the things that cause anxiety in you,

Handdukar kan hänföras till de saker som en person länge har vant

Towels can be attributed to those things to which a person has long been accustomed

Ty ni kommer inte att kunna etablera engagemangsreglerna för att få tillgång till de saker vilka ni nu har blivit beroende av.

For you will not be able to establish the terms of engagement to gain access to those things upon which you have now become dependent.

uppmärksamhet som du eventuellt kan till de saker hon bryr sig om.

attention as you possibly can to the things she cares about.

allt från dina iCloud kontouppgifter till de saker som du har sparat på din iPod,

ranging from your iCloud account details to the things that you saved on your iPod,

Low quality sentence examples