TILL DE TROENDE in English translation

Paulus sade till de troende i Thessalonika:”'Kalla.

Paul said to the believers in Thessalonica:“'Call.

Paulus sade till de troende i Filippi:"Vi är.

Paul said to the believers in Philippi:"We are.

Paulus sade till de troende i Kolossai:"(Kristus).

Paul said to the believers in Colossae:"(Christ).

Och ge goda nyheter till de troende i ett smärtsamt straff.

And give good tidings to the unbelievers of a painful punishment.

Du kommer att hitta de flesta människor i fiendskap till de troende.

You will find the most people in enmity to the believers.

Paulus sade till de troende i Rom:"Jag ömkliga människa!

Paul said to the believers in Rome:"I wretched man!

Paulus sade till de troende i Korint:"Maranata vår Herre, kom.

Paul said to the believers in Corinth:"Maranatha our Lord, come.

Paulus sade till de troende i Korint:"Guds Son, Kristus Jesus.

Paul said to the believers in Corinth:"The Son of God, Christ Jesus.

Paulus sade till de troende i Korint:"Var(finns) en vis?

Paul said to the believers in Corinth:"Where(is) a wise one?

Paulus sade till de troende i Thessalonike:"Laglöshetens mysterium är allaredan verksam.

Paul said to the believers in Thessalonica:"The mystery of the lawlessness is already active.

Paulus sade till de troende i Korint:"Skåda, Jag säger er ett mysterium.

Paul said to the believers in Corinth:"Behold, I say you a mystery.

Paulus sade till de troende i Thessalonika:" Laglöshetens människa,

Paul said to the believers in Thessalonica:"The man of the lawlessness,,

Jakob sade till de troende:"Närma er Gud,

James said to the believers:"Draw near to God

Paulus sade till de troende i Korint:"Alla har vi döpts i en Ande in i en kropp.

Paul said to the believers in Corinth:"We have all been baptized in one Spirit into one body.

Det är tack vare hans order som arbetena fortfarande översätts och skänks till de troende i England.

And it was because of his order that works are still being translating and presented onto the English faithful.

Petrus sade till de troende:"(Visa) i vördnaden den broderliga vänskapen men/och i den broderliga vänskapen välkomnandet.

Peter said to the believers:"(Show) in the reverence the brotherly friendship but/and in the brotherly friendship the welcome.

Paulus sade till de troende i Rom:“O, Guds rikedoms

Paul said to the believers in Rome:“O, depth of riches

Paulus sade till de troende i Korint:"Jag vill(att) alla människor(skall) vara som och/också jag själv är.

Paul said to the believers in Corinth:"I want all men to be as and/also I myself am.

Paulus sade till de troende i Galatien:”Jag tog det goda lilla budskapet genom ett avslöjande av Jesus Kristus.” Gal 1:12b.

Paul said to the believers in Galatia:“I took the good little message through a revelation of Jesus Christ.” Gal 1:12b.

Petrus sade till de troende:"(Ni blev friköpta med)

Peter said to the believers:"(You were redeemed with)

Low quality sentence examples