TILL ELI in English translation

Och de slaktade tjuren och f”rde s† gossen fram till Eli.

And they slew a bullock, and brought the child to Eli.

han hyrde ut stället till Eli Matchett för två månader sen.

He said he leased the space to a man named Eli matchett two months ago.

Och mannen sade till Eli:»Jag är den som har kommit från slagfältet;

And the man said to Eli,"I am he who has come from the battle;

Och mannen sade till Eli: ½Jag„r den som har kommit fr†n.

And the man said unto Eli, I am he that came out of the army.

Så till Eli har jag gjort balangu,

So, for Eli, I have prepared Balangu.

Samuel berättade allt till Eli, vars enda svar på den fruktansvärda fördömanden 1 Sam.

Samuel told it all to Eli, whose only answer to the terrible denunciations 1 Sam.

Det du till Eli, du sa:"Lämna oss ifred."-Stämmer inte det?

What you said to eli, you said,"leave us alone." isn't that right?

Tre gånger i följd Samuel hörde stämningen och rapporteras till Eli, vem han skickades tillbaka till sömn.

Three times in succession Samuel heard the summons and reported to Eli, by whom he was sent back to sleep.

Därefter skyndade han till Eli och sade:“Här är jag;

Then he ran to Eli and said,“Here I am,

Därefter skyndade han till Eli och sade:“Här är jag;

He ran to Eli and said,“I am here.

Därefter skyndade han till Eli och sade:»Här är jag;

And running to Eli he said, Here am I,

Det budskap som kom från Herren var en av ve och undergång till Eli och hans slösaktiga söner.

The message that came from the Lord was one of woe and ruin to Eli and his profligate sons.

Därefter skyndade han sig till Eli och sade:"Här är jag,

And he ran to Eli and said,“Here I am;

Och de slaktade tjuren och förde så gossen fram till Eli.

And they immolated a calf, and offered the child to Heli.

Därefter skyndade han till Eli och sade:"Här är jag;

And he ran unto Eli, and said, Here am I;

Jag måste kolla till Eli.

I got to… check on Eli.

Det sa jag till Eli.

That's what I told Eli.

Från Zhaosyndikatet till Eli Atticus.

From the Zhao Crime Syndicate to Eli Atticus.

Jag gick till Eli Cohn?

I went to see Eli Cohn?

Jag ska rapportera till Eli, chefsnissen.

I'm gonna have to report you to Eli, Santa's head elf.

Low quality sentence examples