Low quality sentence examples
Europeiska unionen uppmanar alla stater att strikt tillämpa principen om icke‑avvisning av en person till en annan stat där det finns goda skäl att tro att personen skulle bli utsatt för tortyr.
The European Union urges all States strictly garantin för rättigheterna som de har förvärvat i det fall de flyttar till en annan stat.
of safeguarding the rights they have acquired when moving to another country.ta motorvägen till en annan stat på 20 minuter för att inte bli upptäckt.
be in another state måste du ange att du har flyttat den här utrustningen av vanlig transportör till en annan stat eller exporterat den ut ur USA.
you must provide evidence that you have moved this equipment by common carrier to another state or exported it out of the U.S.ta motorvägen till en annan stat på 20 minuter för att inte bli upptäckt.
be in another state Om du har utrustning som transporteras till en annan stat för personlig användning
If you have equipment transported to another state for personal useOm någon skulle gå till en annan stat och köpa det lagligt och föra den tillbaka för medicinska ändamål,
If someone were Mr President, to my colleague who is afraid of educated young people moving to another state, I would say that civilisation growsHandlägga fall där man överväger att överföra sökanden till en annan stat enligt reglerna om kriterier
Processing cases in which it is considered människor måste utlämnas av sina egna länder till en annan stat och hållas i häkte där,
as a result of which people have en vårdnadshavare vägrat ge sitt samtycke kan pass ändå utfärdas för en minderårig, om det klart skulle strida mot barnets bästa att">inte utfärda pass och om det kan anses uppenbart att barnet inte i strid med någon vårdnadshavares samtycke annat än tillfälligt förs till en annan stat.
to a minor, if not issuing it would be clearly contrary Det skulle vara otänkbart om europeiska medborgare på något sätt var privilegierade när det gäller att få tillgång till en annan stat än sin egen och att de inte skulle behöva genomgå samma prov
It is intolerable for European citizens to have some sort of privileged access in a State other than their own and not to have to undergo the same tests and bear the same burdens asinte fritt kan resa till en annan stat(i det aktuella fallet en medlemsstat i Europeiska unionen),
a citizen of the Union) from moving freely in another Statesitt eget territorium som av affärsföretag vidarebefordrats till en annan stat, i strid med ett postmonopol,
which were conveyed by commercial companies to another State, in breach of a postal monopoly,Detsamma gäller då den person som har rätt till förmåner flyttar till en annan stats territorium.
Such shall also be the case when the person entitled Ögonblickets militära rustning behöver däremot inte stå i någon proportion till de andra staternas.
The military armament existing at any given moment does not need Jag vill också vädja till de andra staterna i Europeiska unionen att inleda ratificeringsförfarandet så snart som möjligt.
I should also like to call on the other States of Om du har betalat gåvoskatt på gåvan till en annan stat ska du här ange beloppet som du har betalat.
If you have paid foreign gift tax on the gift to another country, enter the amount of tax here.Om ditt barn olovligt har förts från Finland till en annan stat som anslutit sig till Haagkonventionen om bortföranden av barn,
If your child has been wrongfully removed from Finland to another Contracting State of the Hague Child Abduction Convention,
