"Till en debatt" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Till en debatt)

Low quality sentence examples

Förslagen till en debatt om dessa frågor och att programmet skall övervakas av medlemsstaterna bör också välkomnas.
Also to be welcomed are the proposals for a debate on these issues and for the programme to be monitored by the Member States.
dessa förseningar har bidragit till en debatt där mål och medel ofta blandas ihop.
delays also contributed to a debate in which the ends are often confused with the means.
Dessa resultat kommer att bidra till en debatt om riktlinjerna, i partnerskap med nationella
These results will be used towards a consultation debate, in partnership with national
Alla aktörer fortsatte att bidra till en debatt av hög kvalitet som intensifierades inom EU-institutionerna under hösten 2004.
All players continued to contribute to a high-quality debate, which became more intensive at the level of the EU institutions in autumn 2004.
monetär union- Inledningen till en debatt om Europa meddelande.
monetary union- Launching a European debate communication.
Jag vill inte uppmuntra till en debatt nu, men herr Corbett,
I do not want to encourage a debate here, but Mr Corbett,
För det första vill jag tacka parlamentet för att ha tagit initiativ till en debatt om Europeiska investeringsbankens årsredovisning.
Firstly, I would like to thank Parliament for taking the initiative of holding a debate on the annual activities of the European Investment Bank.
Killen som inte ville komma till en debatt med 100 personer vill nu debattera live på New York One.
The guy who won't show up to a hundred-person community debate has now agreed to debate me live on New York One.
Killen som inte ville komma till en debatt med 100 personer vill nu debattera live på New York One.
Has now agreed to debate me live on New York One. The guy who won't show up to a hundred-person community debate..
det geologiska begreppet skiffer har gett upphov till en debatt.
the geological concept of‘shale' is open to debate.
Dessa händelser ledde till en debatt inom organisationen om idén om att balansera humanitära hjälparbetares neutralitet mot deras roll som vittnen.
These events led to a debate within the organisation about the concept of balancing neutrality of humanitarian aid workers against their witnessing role.
monetär union- Inledningen till en debatt om Europa.
genuine EMU: Launching a European debate.
Rapporten skall leda till en debatt med andra institutioner,
At the same time this report launches a debate with the other Institutions,
NL Vi måste vara försiktiga så att debatten om terrorism inte förminskas till en debatt om kroppsskannrar eller skydd av personuppgifter.
NL We need to watch out that a debate about terrorism is not narrowed down into a debate about body scanners or data protection.
EESK skulle gärna se att kommissionen utarbetade en grönbok som inledning till en debatt om"participatory banking" på EU-nivå.
The EESC would like the Commission to prepare a Green Paper as a basis for launching a debate on participatory banking at European level.
Konferensen Integrated security in Europe som hölls i november, gav upphov till en debatt i syfte att förstärka kontrollen i sektorn.
The Integrated Security in Europe conference which was held in November gave rise to a debate on stricter control of the sector.
monetär union- Inledningen till en debatt om Europa(meddelande) bekräftas senare.
monetary union- Launching a European debate(communication) to be confirmed.
dock inte uppfattas som ett förbehåll mot Erasmus Mundus-programmet, utan som en uppmaning till en debatt om frågan.
this should be seen more as a call to launch a debate on that particular issue.
gav också upphov till en debatt som visade sig ganska givande.
it also opened a debate that has proved to be quite fruitful.
Utställningsrummet vill uppmärksamma dagsljusbehandlingens betydelse för upplevelsen av arkitektur och bidra till en debatt arkitekturens roll i en allt tätare stad.
The exhibition marks the importance of daylight management in how we experience architecture and contributes to the debate about the role of architecture as cities are becoming denser.