TILL ETT SAMHÄLLE in English translation

Enligt min mening ligger det ett större intresse i att få informationssamhället att utvecklas till ett samhälle med fokus på människan.

I believe that the benefit will lie in the development of this Information Society into a society that is equally focused on the human dimension.

Bidrog till ett samhälle som var besatt av fysisk perfektion.

To a society that was obsessed with physical perfection.

För att förverkliga detta mål krävs en övergripande strategi för att förbereda övergången till ett samhälle och en ekonomi som bygger på kunskap.

To achieve this objective it will be necessary to develop a global strategy to prepare the transition to a knowledge‑based society and economy.

Du vill att man ska återvända till ett samhälle som bygger på förtroende där nån har en vara eller en tjänst Intressant.

Has a good or service that they're directly giving to you. That's interesting. So you're offering this idea of going back to a trust-based community where somebody.

Och mina gratualtioner till att ha tagit tillbaka en stad som utomjordingarna lämnat i ruiner och gjort den till ett samhälle igen.

And congratulations on taking back a city the aliens left in ruins and turning it into a community again.

Mahatat grundades 2011 med visionen att bidra till ett samhälle där konsten är en tillgänglig och synlig del av livet

Mahatat was founded in 2011, with the vision to contribute to a society where art is an available

professionell ledarskap, samt förmåga att anpassa sig till ett samhälle i ständig förändring.

as well as an ability to adapt to a society in constant change.

många gånger längre än ni hinner vi utveckla er till ett samhälle.

we have time to evolve you into a society trained to serve as artisans, technicians.

Om ett barn att lära en valp till ett samhälle av främlingar och vänlig behandling,

If from childhood to accustom a puppy to a society of strangers and friendly treatment,

Fackföreningar och en väl fungerande social dialog spelar en mycket viktig roll i övergången till ett samhälle och en ekonomi som är socialt inkluderande.

Trade Unions and a well-functioning social dialogue have a crucial role in the transition to a socially inclusive society and economy.

bidra till att göra EU till ett samhälle öppet för alla.

help create an inclusive society in Europe;

Vi förpliktar oss till ett samhälle där maktde hungriga matas.">

We commit ourselves to a society where power

Männen kommer att få ta större ansvar i hemmet och anpassa sig till ett samhälle i ständig utveckling där de traditionella rollerna har förändrats.

Men will have to take more family responsibilities and adapt to a society which is constantly changing and which has modified their traditional roles.

Tillsammans gör vi Stockholm till ett samhälle för alla.

Together, we make Stockholm a society for everyone.

Vilka fördelar kan"olika" människor få till ett samhälle?

What advantages can"different" people bring to a community?

Diskussionen kring omställning till ett samhälle baserat på förnybara produkter

The discussion on the transformation into a society based on supply of renewable products

och radio till ett samhälle där vi ständigt är uppkopplade.

TV and radio to a society where we are constantly connected.

Ovako strävar efter att skapa en attraktiv arbetsplats för sina medarbetare och bidra till ett samhälle som är hållbart på lång sikt.

Ovako strives to create attractive workplaces for its employees and to contribute to a society that is sustainable in the long-term.

Nationen i sig är först och främst en gemenskap som återstår att förvandla till ett samhälle, och sedan också till en stat.

The nation itself is first of all a community yet to be made into a society, and further, a state.

Genom Narconon, ger vi ett svar på problemet med droger, till ett samhälle som inte vet vad de skall göra åt det.

Through Narconon, we are giving an answer to the problem of drugs to a society that does not know what to do about it.

Low quality sentence examples