Low quality sentence examples
återlämna den stämplade kopian till innehavaren.
return (bb) Underrättelsen till innehavaren av tilläggsskyddet ska inte innehålla någon konfidentiell
Amendment(bb) the notification to the certificate holder shall not contain any confidentialNamn på och adress till innehavaren av tillverkningstillstånd som ansvarar för satsfrisläppning Intervet International B. V.
Name and address of the Manufacturing Authorisation Holder responsible for batch release Intervet International B. V.Detta intyg skall utfärdas till innehavaren och/eller ägaren när det uttjänta fordonet överlämnas till en behandlingsanläggning.
This certificate shall be issued to the holder and/or owner when varor överförs från tillståndshavaren till innehavaren av ett annat tillstånd,
goods from Kommissionen ska översända utkastet till beslut till de behöriga myndigheterna och till sökanden eller till innehavaren av godkännandet för försäljning.
The Commission shall forward the draft decision to the competent authorities and to the applicant or the marketing authorisation holder.Den internationella byrån överlämnar utan dröjsmål en kopia av anmälan om avslag till innehavaren artikel 12.3 i Genèveakten.
Medlemsstaterna får inte utfärda några andra handlingar till innehavaren av säsongsarbetstillståndet för att styrka att denne har tillträde till arbetsmarknaden.
Member States shall not issue any additional documents to the holder of Namn på och adress till innehavaren av tillverkningstillstånd som ansvarar för satsfrisläppning Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 A- 1210 Wien Österrike.
Name and address of the Manufacturing Authorisation Holder responsible for batch release Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 A-1210 Wien Austria.Meddelandet om trafikförseelse ska skickas till innehavaren på det eller de officiella språk i bosättningslandet som har uppgivits av landet.
namn på och adress till innehavaren av tillverkningstillstånd som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats.
of the manufacturing authorisation holder responsible for batch release.Expedia tilldelar endast poäng till innehavaren av det konto som användes för att boka en resa som ger poäng.
Earning Points Expedia awards Points only to the owner of Det fylls i av utbildningsanstalten, som ger det till innehavaren tillsammans med det examensbevis som dokumentet utgör ett tillägg till. .
It is completed by the institution which delivers it to its holder along with the degree which it supplements.När det gäller centralt godkända veterinärmedicinska läkemedel ska ett beslut enligt punkt 1 rikta sig till innehavaren av godkännandet för försäljning.
In case of centrally authorised veterinary medicinal products a decision as referred Kommissionen godtar inte ändring 119 om att också patienter skall kunna meddela biverkningar direkt till innehavaren av ett godkännande för försäljning.
Den omfattar faserna från tidpunkten då en trafikförseelse registrerades fram till då ett meddelande härom skickas till innehavaren av fordonets registreringsbevis.
It covers Patienterna måste uppmuntras att rapportera biverkningar direkt till de nationella myndigheterna när det gäller alla läkemedel och inte till innehavaren av försäljningstillståndet.
Patients must be encouraged den direkt kopplar de biometriska uppgifterna till innehavaren av handlingen.
because it directly links the biometric data to the document holder.Stöd till kulturexport kan beviljas till produktionsbolag, till innehavaren av de internationella visningsrätterna till filmen, till filmaren eller till filmteamet.
Support for the cultural export of Finnish Films may be granted to production companies, the film rights holders and filmmakers.I detta fall bör det inte finnas något behov att vidarebefordra begäran till innehavaren av medgivandet/godkännandet och be om dennes samtycke.
In that case, there should be no need 
