Low quality sentence examples
Europeiska gemenskapens behörighet att ingå eller ansluta sig till internationella avtal eller fördrag härrör inte enbart från uttryckliga bestämmelser i fördraget
The competence of the Community dess framsteg när det gäller anslutning till internationella avtal om icke-spridning för Indiens fortsatta berättigande till GSP-preferenser.
India's nuclear tests and of her progress in acceding to international non-proliferation agreements for India's continued eligibility for GSP preferences.respekterad medlem av det internationella samfundet genom anslutning till internationella avtal, inklusive i fråga om mänskliga rättigheter,
respected member of the Enligt gemenskapslagstiftningen måste gemenskapens anslutning till internationella avtal stödjas av a fördragets artikel 228.2,
Under Community law, accession by the Community to international agreements must be based on(a)när gemenskapslagstiftningen hänvisar till internationella avtal och för in sådana avtal som bilagor till gemenskapens rättsakter1.
where European legislation refers to international agreements and annexes such eller förslaget till internationellt avtal som skulle utgöra grunden för ett enhetligt patentskydd inom EU.
1257/2012 and 1260/2012) or on the draft international agreement laying vi nu har förslaget till internationellt avtal på bordet, något som vi i parlamentet vid upprepade tillfällen har begärt.
since we now have the draft international agreement on the table, which we in this House have called for so many times.Förhållande till andra internationella avtal.
Relationship with other international agreements.Rådet har även uppdragit åt kommissionen att förhandla om gemenskapens anslutning till dessa internationella avtal.
bör anpassas till dessa internationella avtal och standarder.
should be brought into line with these international agreements and standards.Parlamentet har för avsikt att ta detta i beaktande när det överväger att ge sitt godkännande till framtida internationella avtal.
Intends Därför anser jag att frågan om att få Ryssland att återansluta sig till detta internationella avtal är en viktig prioritet.
This is why I believe that the matter of getting the Russian Federation I förordningsförslagets bestämmelser om förhållandet till andra internationella avtal beaktas inte ett avgörande avsnitt i Nagoyaprotokollets artikel 4.4.
In its provision on the relationship to other international treaties the draft regulation fails Att ge samtycke till viktiga internationella avtal, till exempel omanslutning av nya medlemsstater till EU
Finland har också förbundit sig till flera internationella avtal, genom vilka man eftersträvar att minska
Finland has also committed to international conventions that seek Samtidigt bör gemenskapen trycka på för att få till stånd internationella avtal om mer ambitiösa minskningar.
In parallel, the Community should press for international agreement on more ambitious reductions.De nationella strategierna måste dessutom vara förenliga med och anpassade till de internationella avtal som finns.
National policies also need to be consistent and aligned with international agreements.Fru ordförande! Målet att komma fram till internationella multilaterala avtal som främjar investeringar är av stor betydelse.
Madam President, the objective of reaching multilateral international agreements favouring the spread of investment is of great importance.Österrike har förbundit sig till internationella Avtal, för att skydda mot diskriminering.
Austria has committed itself in international Agreements, to protect against discrimination.Staterna är bundna till internationella avtal om de mänskliga rättigheterna, demokratin har rotat
States have signed up to international human rights conventions, democracy has taken root in more
