"Till ledarna" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Till ledarna)

Low quality sentence examples

Mordhot har skickats till ledarna för alla större partier så är vår säkerhet inte garanterad. där det står att om vi kommer till Gibraltar.
If our tour were to go to Gibraltar, our safety can't be guaranteed. Death threats were sent to all the leaders of the major political parties.
Jag kunde följaktligen till ledarna ställa de självklara kraven att kvinnor skall finnas med i den provisoriska
I was consequently able to put to the Afghan leaders the obvious demands that women be included in the provisional
Jag sade till ledarna i Dublin den 19 december att om alla parter vidhåller sin nuvarande inställning är det hopplöst för mig att lösa denna fråga.
I said to the leaders in Dublin on 19 December that if all parties maintain their present positions there is no hope that I can bring this matter to a conclusion.
Rysslands president Vladimir Putin har skickat gratulationer på 73-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget till ledarna och folken i de länder som tidigare republikerna i sovjetunionen.
The president of Russia Vladimir Putin sent congratulations on the 73rd anniversary of victory in the great patriotic war to the leaders and peoples of countries which in the past as republics of the Soviet Union.
Och till ledarna i rummet.
And to the leaders in the room.
Vi förmedlar resultaten för de enskilda utbildningsprogrammen till ledarna för programmen.
We will communicate the programme level results to the heads of the degree programmes.
I sina brev adresserade till ledarna för den spanska vänsteroppositionen,
In his letters addressed to the leaders of the Spanish Left Opposition,
om olämpligt beteende eller för att samla information för inrapportering till ledarna.
just to gather information for later reporting to the leaders.
Försök att ansluta sig till ledarna av det israeliska brödbageriet,
Try to join the ranks of adherents of the Israeli breadmaker,
elektriska anslutningar till ledarna.
electrical connections to the conductors.
Aoun också placerade mer tonvikt på att förbättra samhällsrelationer genom att nå ut till ledarna för de stadsdelar som omger universitetet.
Aoun also placed more emphasis on improving community relations by reaching out to leaders of the neighborhoods surrounding the university.
Elvärme konvektorer kunder utgång till ledarna också på grund av deras tyst drift, eftersom de inte är utrustade med fläktar.
Electric heating convectors customer feedback output to the leaders also due to their quiet operation, as they are not equipped with fans.
Vi säger till ledarna för kurderna att överge alla illusioner de kan tänkas ha i att USA ska rädda dem.
We call on the leaders of the Kurds to dispense with any illusions they may have with the USA as a saviour.
Sedan talade han till ledarna för Koraysh säger,"En bra affär skall komma över dig som du kommer verkligen hatar.
Then he spoke to the leaders of the Koraysh saying,"A great affair will come upon you which you will indeed hate.
allt mer kritiska till ledarna för den borgerliga oppositionen som försöker stötta upp honom.
increasingly critical of the leaders of the bourgeois opposition who are striving to prop him up.
Bahaullah skickade breven till ledarna i hela världen, detta för att göra de påminda om den nya Gudaprofeten på jorden.
Bahaullah sent letters to leaders of the world to make them aware of a new Prophet from God on earth.
Medan de erbjöd eftergifter till ledarna för studenterna och facken, fortsatte staten ändå med selektiv repression mot vad den betraktade som subversiva element.
While offering concessions to the student and union leaders, the state nevertheless continued with selective repression directed against what it regarded as subversive elements.
Ty se, Vi går upp till Jerusalem, och Människosonen kommer att överlämnas till ledarna för prästerna, och till de skriftlärda,
For behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of man will be handed over to the leaders of the priests, and to the scribes,
När du fyller i formuläret nedan så skickas i väg ett protestbrev med följande innehåll, fast på engelsk, till ledarna och medlemmarn i Europeiska Unionen.
When you fill in the following form an email sends to leaders of the European Union with the following letter.
Ur ett praktiskt perspektiv ges rådet till ledarna att med fördel delegera flexibla arbetstider till medarbetarna för att öka upplevd empowerment i form av ökat självbestämmande och kompetens.
From a practical perspective, the advice is given to leaders to delegate flexible working hours to employees to increase psychological empowerment in the form of increased self-determination and competence.