TILL OLIKA SITUATIONER in English translation

Varje val leder till olika situation.

Each choice leads to a different situation.

Vem vänder man sig till i olika situationer?

Who should be turned to in different situations?

Anpassa flexicurityåtgärderna till medlemsstaternas olika situationer, behov och utmaningar.

Adapting flexicurity to different circumstances, needs and challenges of the Member States.

Ett antal delegationer betonade dock att de nya bestämmelserna för producentorganisationer bör vara frivilliga för att kunna anpassas till medlemsstaternas olika situationer.

However, a number of delegations stressed that the new rules concerning producer organisations should be voluntary in order to adapt to the different national situations.

Pandora's box: ett begrepp som tillåter anpassningar till många olika situationer;

Pandora's box: a concept that allows a lot of customization in a variety of situations;

Om hänsyn tas till de olika situationer som råder i medlemsstaterna kan följande åtgärder övervägas2.

Taking the different situations of Member States into account the following measures could be considered2.

Olika färdigheter kommer att leda till olika situationer.

Different skills will lead to different situations.

Genom att justera längden kan du även anpassa napphållaren till olika situationer.

By adjusting the length of the clip, however, it can even be adapted to the current situation.

Oberoende strömbrytare på varje lamphuvud med två olika ljusstyrkor gör dem lätta att anpassa till olika situationer.

Independent switches on each lamp head with two different brightness makes them easy to adapt to different situations.

Systemet gör det också möjligt att på ett enkelt sätt anpassa ljuset till olika situationer och behov.

Besides it offers an easy way of adjusting the light to different situations and needs.

kunde relatera dem till olika situationer som de möter och har mött.

can relate them to different situations they have faced and will face.

Det unika med Superbolt är vår förmåga att anpassa oss till olika situationer, oavsett om det handlar om

What makes Superbolt unique is our ability to adapt to different situations, whether this is reviewing temperatures

kombinerat med beteendevetenskap, om hur samhället reagerar till olika situationer.

coupled with behaviorism of how society reacts to different situations.

människor i exil från jorden som lätt anpassar sig till olika situationer; Zerg,

humans exiled from earth that easily adapt to any situation; the Zerg,

Lätt att montera och att anpassa sig till de olika situationer, resistenta och billigt.

Easy to mount and to adapt to the different situations, resistan.

Indeed, spelaren kommer att möta utmaningen att bryta ett försvar till de olika situationer som lämnas.

Indeed, the player will face the challenge of breaking a defense to the different situations that are submitted.

Klar ger klarhet och ljus till olika situationer.

Clear gives light and clarity to different situations.

Ryggsäcken kan anpassas till olika situationer med löstagbart höftbälte.

Backpack can be adjusted to various situations with removable hip belt.

Det gör kroppen lätt anpassa sig till olika situationer.

It makes the body easily adjust to different situations.

Sen kan de anpassa strategierna till olika situationer.

They can then adapt these strategies to varying situations.

Low quality sentence examples