TILL PILOTEN in English translation

Sid behövde en kändis till piloten så han gav mig en andel.

Sid needed a… a celebrity get for the pilot, so he gave me a piece of the back end.

Också, de Mata information till potentiometrar som sedan vidarebefordrar informationen till piloten.

Also, they feed information to potentiometers which then relay the information to the pilot.

Sid behövde en kändis till piloten så han gav mig en andel.

So he gave me a piece of the back end. Sid needed a celebrity"get" for the pilot.

Vad ska du säga till piloten när du kommer ombord på planet?

What are you going to tell the pilot when you get on the plane?

Jag vill att du kopplar mig till piloten på Flight 520 från Van Nuys.

I need you to patch me through to the pilot of diplomatic flight five-two-zero out of Van Nuys.

Efter det, leta termoelementet som går från gasventilen till piloten och ser ut som en tunn kopparrör.

After that, locate the thermocouple that goes from the gas valve to the pilot and looks like a thin copper tube.

fonetiska varningar till piloten via monitor i hytten

aural warnings to the pilot through the monitor in the cab

Säg till piloten att han ska flyga till sin senaste bas… så snart vi landat…

You will tell the pilot that he has to return to his last base as soon as we have descended

sända en varning till piloten så att du vet att det är dags att landa.

transmit a warning to the pilot to let you know it's time to land.

fungerar oberoende av markbaserad utrustning för att ge råd till piloten för ett potentiellt flygplan på kollisionskurs.

operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft.

hustrun till piloten, en ledig flygvärdinna och pilotens två söner

the wife of the captain, who was a retired flight attendant,

elektroniska dörrögon, drönarkameror som sänder till piloten, baby watch kameror,

drone cameras that send image to the pilot, baby watch cameras,

Ta vagnen till piloterna.

Take this wagon to the pilots.

Korridoren leder till piloternas omklädningsrum.

There's a corridor here, to the pilots' dressing rooms.

Ta vagnen till piloterna.

Take this wagon to the palace.

Jag talar till piloterna i bombplanet.

I'm talking to the pilots in the bomber.

Jag talar till piloterna i bombplanet.

I'm talking to the pilots coming toward us in the bomber.

Du måste få mig till piloternas mötesrum.

You gotta get me up to the pilots briefing room.

Några mindre modifieringar har gjorts av konceptet i förhållande till piloten för att underlätta uppskalning.

Some smaller modifications of the concept have been made in relation to the pilot to improve the quality and prepare for upscaling.

uppfattning om applikativ plasma enheter upp till piloten graderingar.

the conception of applicative plasma devices up to pilot graduations.

Low quality sentence examples