"Till prioriteringarna" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Till prioriteringarna)

Low quality sentence examples

Organisera laglig invandring för att ta hänsyn till prioriteringarna, behoven och mottagarkapaciteten som fastställts av medlemsstaterna, och uppmuntra till
Organise legal immigration to take account of the priorities, needs and reception capacities determined by Member States
KI-gruppens inriktning är anpassad till prioriteringarna i Horisont 2020 och kompletterar annan EU-verksamhet inom livsmedelssektorn,
This KIC focus is aligned with priorities defined in Horizon 2020 and complementary with other
Det kommer också att vara viktigt att ta full hänsyn till prioriteringarna i de nationella handlingsplanerna i diskussionerna om strukturfondernas framtid efter 2006.
It will also be important that the priorities identified in the NAPs process are fully taken into account in the debate on the future of the Structural Funds after 2006.
främjandet av barns välbefinnande hör till prioriteringarna inom ramen för Europa 2020-strategin,
the promotion of child well-being are among the priorities within the framework of the EU 2020 Strategy,
Även om det har gjorts framsteg måste man vid utformningen av den nationella politiken i större utsträckning ta hänsyn till prioriteringarna i arbetsprogrammet Utbildning 2010.
Even though progress has been made, the priorities of the Education and Training 2010 work programme need to be taken more fully into account in national policy making.
Detta bör höra till prioriteringarna i 2020-strategin, och man bör ta hänsyn till den avgörande roll
This should be addressed as a priority in the 2020 Strategy and consideration should be
KI-gruppens inriktning är anpassad till prioriteringarna i Horisont 2020 och kompletterar annan EU-verksamhet inom vård
This KIC focus is aligned with priorities defined in Horizon 2020 and complementary with other
av programplaneringen under 1998 för att säkerställa att Phare-stödet har en nära koppling till prioriteringarna för anslutning och att det levereras snabbt och effektivt.
to ensure that Phare support is linked closely to accession priorities and is delivered quickly and efficiently.
med dess direkta koppling till prioriteringarna i Tammerfors-slutsatserna och åtgärderna i resultattavlan.
with its direct link to the priorities set by the Tampere conclusions and to the actions in the Scoreboard.
Till prioriteringarna hör undanröja de lagstiftningshinder
Priorities include removing remaining regulatory
man i de sammanhållningspolitiska förordningarna förtecknar tematiska prioriteringar som är knutna till prioriteringarna, de integrerade riktlinjerna
in the cohesion policy regulations, a list of thematic priorities linked to the priorities, Integrated Guidelines
Vi drog slutsatsen att för att kunna bevara subsidiariteten är det viktigt att minska anslagen till prioriteringarna, det vill säga 10, 20 och 8.
We concluded that in order to preserve subsidiarity it is important to reduce the appropriations for the axes, that is 10, 20 and 8.
Av anslagen från fonden för yttre gränser 2007-2009 gick 72% till prioriteringarna 1 och 2, 21% av de tillgängliga medlen gick till prioritering 4 och 3% respektive 4% till prioriteringarna 3 och 5.
Priorities 1 and 2 covered 72% of the 2007-2009 EBF allocations, priority 4 21% of the available funds and priorities 3 and 5 respectively 3% and 4.
kan spela för att bidra till prioriteringarna i den nya Europa 2020-strategin.
can play in contributing to the priorities of the new Europe 2020 strategy.
för att underlätta samfinansiering av projekt med anknytning till prioriteringarna inför anslutningen.
with a view to facilitating the co-financing of projects relating to pre-accession priorities.
åtminstone är anpassade till prioriteringarna i Europa 2020-strategin.
at least adjusted to the priorities of Europe 2020.
Även denna översyn kommer att inriktas på en ökad hänsyn till prioriteringarna inom EU.
This review will also seek to better take into account the priorities of the Community's R.
Dessa bidrar med underlag till prioriteringarna för EU: s kommande fleråriga budgetram 2021-2027 och följande kommission.
The proposals will contribute to the EU's next multiannual financial framework for 2021-2027 and the priorities of the next European Commission.Â.
utvecklar finansiella instrument med hänsyn tagen till prioriteringarna i tillväxtsstrategin för hälsobranschen och också till de särskilda frågorna kring kommersialiseringen.
developing funding instruments in accordance with the priorities laid out in the health sector growth strategy.
Rymdforskningen förväntas bidra avsevärt till prioriteringarna inom Europa 2020-strategin, särskilt när det gäller att ta itu med viktiga samhällsfrågor
Space research is expected to contribute significantly to the Europe 2020 priorities, espe- cially with regard to addressing major societal challenges,