Low quality sentence examples
I Medelhavsområdet ger Medaprogrammet stöd till regionalt samarbete i vidare bemärkelse mellan länder längs Medelhavets syd-
In the Mediterranean, the Meda programme provides support for regional co-operation in the broader sense between countries on the southern and eastern shore of the Mediterranean,I detta sammanhang uppmuntrade rådet till regionalt samarbete, särskilt upprättandet av ett regionalt frihandelsområde baserat på Cefta, och ser fram emot
In this context, the Council encouraged regional cooperation, notably the creation of a f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och till regionalt samarbete i sydöstra Europa.
the Former Yugoslav Republic of Macedonia and on regional co-operation in South-Eastern Europe.För att uppmuntra till regionalt samarbete kan även länder som inte finns med i bilagan omfattas av finansiering enligt förordningen, om den berörda åtgärden är av regionalt
In order to foster regional cooperation, countries not listed in the Annex may also benefit from financing under this Regulation where the operation concerned is of a kommer därför att fortsätta sitt stöd till regionalt samarbete och till de enskilda länderna i regionen.
will Man bör undersöka möjligheterna till regionalt samarbete mellan medlemsstater som har problem med samma arter som inte i är i stånd att etablera en livskraftig population i en stor del av unionen.
Regional cooperation should be explored between Member States concerned with the same species that are not able to establish a viable population in a large part of the Union.föränderliga situationen i varje land beaktas och avtalen skall införas gradvis mot bakgrund av varje lands förmåga att uppfylla ömsesidiga avtalsförpliktelser liksom landets faktiska bidrag till regionalt samarbete.
will be gradually introduced in light of the ability of each country Internationella organisationer och regionala organisationer från Svartahavsområdet kommer också att delta, och vi ser fram emot diskussioner där man välkomnar och främjar ett ökat EU-stöd till regionalt samarbete i Svartahavsområdet och fastställer prioriteringar för samordnade åtgärder.
International and Black Sea regional organisations will also participate and we look forward Rådet upprepade att impulsen till regionalt samarbete måste komma från regionen själv
The Council reiterated that the impetus for regional cooperation must come from the region itselfI början av den period som omfattas av finansprotokollet skall gemenskapen för AVS-ministerrådet ange hur stor del av de medel som anslagits till regionalt samarbete som skall avsättas för åtgärder som kommer flera
At the beginning of the period covered by the Financial Protocol, the Community shall indicate to the ACP Council of Ministers the part of the funds earmarked for regional operations that shall be set aside i synnerhet möjligheterna till regionalt samarbete.
the opportunities for regional cooperation.EU-stöd till regionalt samarbete i öster och söder
EU support for regional cooperation in the East and South,är för en allmän ramöverenskommelse som skulle kunna öka möjligheterna till regionalt samarbete mellan länderna i de enskilda underregionerna i Medelhavsländerna
favours a global framework agreement to boost the potential for regional cooperation among the countries in the individual Mediterranean sub-regionsdet där är nödvändigt att hitta en jämvikt mellan å enda sidan uppmuntran till regionalt samarbete och å andra sidan att bibehålla öppenheten till Bulgarien,
more with the rapporteur: a balance must be struck between promoting regional cooperation on the one handnämligen stödet till regionalt samarbete, eller med andra ord till de centralasiatiska staterna i deras kamp mot terrorism
is support for regional cooperation, or in other words Det finansiella stöd till regionalt samarbete och regional integration som fastställs i artikel 1.1.a ii i bilaga II A till ULT-beslutet skall fördelas på grundval av programförslag som läggs fram av ett
The financial support for regional cooperation and integration laid down in Article 1(1)(a)(ii) of Annex II(A) to the Overseas Association Decision shall be allocated on the basis of programme proposals submitted by oneMed tanke på dess bakgrund och erfarenhet måste Europeiska unionen stödja alla försök till regionalt samarbete som syftar till att skapa en hållbar fred och ett välstånd som man delar på genom att genomföra gemensamma projekt, dela på vissa resurser, skapa integrerade regionala marknader och främja tillkomsten av regionala strukturerade och demokratiska organisationer.
By virtue of its history and its experience, the EU must support all efforts directed at regional cooperation that aim to secure lasting peace and shared prosperity by means of joint projects, and pooling of a number of resources, the creation of integrated utvecklingen mot Europa och ett eventuellt medlemskap i Europeiska unionen när vi uppmuntrar dem till regionalt samarbete, förutsatt att alla kriterier kan uppfyllas utan slutdatum
making progress in convincing the players in the region that when we encourage them to have regional cooperation, this is not a diversion from a move towards Europeassocieringsavtalet med EU. Bakgrunden är att jag anser att en konstruktiv inställning till regionalt samarbete och goda grannförbindelser är ett viktigt inslag i stabiliserings- och associeringsprocessen som är
Association Agreement with the European Union because I believe that constructive approaches in regional cooperation and good relations with neighbouring countries are essential elements of the stabilisationHar man utrett möjligheterna till regionalt samarbete inom bioavfallshanteringen?
Have possibilities for regional co-operation in biowaste treatment been examined?
