TILL SLUTFÖRBRUKARE in English translation

tjäna pengar även på deras försäljning till slutförbrukare.

make money even on their sales to final customers.

Tillverkare av ljuskällor och armaturer som säljs till slutförbrukare måste därför offentliggöra uppgifter om effektiviteten

Lamp manufacturers and manufacturers of luminaires that are sold to end users have to publish information about the efficiency

Andra konkurrenter har betydligt mindre marknadsandelar för leveranser till slutförbrukare.

Other competitors have much smaller market shares for the supply of final customers.

annan återkoppling till slutförbrukare.

other feedback to final customers.

detaljistförsäljning av energi till slutförbrukare.

retail sales to final customers of energy.

Överföring: transport av el i sammanlänkade högspänningsnätsystem för leverans till slutförbrukare eller distributörer.

Transmission' shall mean the transport of electricity on the high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors;

juridisk person som säljer energi till slutförbrukare.

legal person who sells energy to final customers;

elföretag i slutförbrukarens räkning och i all reklam som riktar sig till slutförbrukare specificerar följande.

in all advertising and promotional materials made available to final customers.

på lagret och ut till slutförbrukare.

at the warehouse and for delivery to the end user.

Säljer du produkter på distans, direkt till slutförbrukare i annat EU land,

If you engage in distance commerce and sell your products directly to customers in another EU country,

försäljning i detaljistledet av de viktigaste energikällorna till slutförbrukare i de flesta större slutförbrukningssektorer.

retail sales of the main energy sources to final customers in most major end-use sectors.

försäljning av de flesta typer av energi som levereras till slutförbrukare, bland annat el,

sales of most types of delivered energy to final customers, including electricity,

juridisk person som säljer energi till slutförbrukare i hushåll, handel

legal person, with sales to final household, commercial

system med högspänningsnät och nät med extra hög spänning för tillhandahållande till slutförbrukare eller distributörer.

high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply;

som svarar för transport av energi för leverans till slutförbrukare eller till distributionsstationer som säljer energi till slutförbrukare.

responsible for transporting energy with a view to its delivery to final customers or to distribution stations that sell energy to final customers;

Det skall vara data som visar den mängd energi som distribueras eller säljs till slutförbrukare under perioden, ej justerade för graddagar,

This data shall be the amount of energy distributed or sold to final customers during the period, not adjusted for degree days,

säljer produkter på distans, direkt till slutförbrukare i annat EU land, ska enligt förordningen för elutrustning meddela Naturvårdsverket hur man har löst producentansvaret i mottagarlandet.

sell their products directly to customers in another EU country have to inform the Swedish EPA how the producer responsibility has been dealt with in the country concerned.

när de säljer direkt till slutförbrukare.

when selling directly to end users.

De första besparingarna i distributionen och/eller detaljistförsäljningen till slutförbrukare i enlighet med detta mål kommer att avse det första kalenderåret efter det år då detta direktiv införlivas med den nationella lagstiftningen.

The first savings in the distribution and/or retail sales to final customers, according to this target, will be applied to the first calendar year after the year this Directive is transposed into national legislation.

distribution transport av el respektive gas för"leverans till slutförbrukare.

distribution mean the transport of electricity/gas“with a view to its delivery to final consumers.

Low quality sentence examples