Low quality sentence examples
Denna linje har man valt i ECBS/CESR-förslaget till standarder för clearing och avveckling.
This is the approach adopted in the ESCB/CESR draft standards on clearing and settlement.Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för anordningar för skapande av kvalificerade elektroniska underskrifter.
The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified electronic signature creation devices.En annan fråga som togs upp i denna långa diskussion gällde en enklare tillgång till standarder.
Another subject that was addressed in this long discussion was easier access to standards.Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för den kvalificerade valideringstjänst som avses i punkt 1.
The Commission may, by means Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för processer för att sända
The Commission may, by means Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för kvalificerade tjänster för bevarande av kvalificerade elektroniska underskrifter.
The Commission may, by means Tillgång till standarder och att få sina intressen företrädda i standardiseringsprocessen förbättras om än i långsam takt.
SMEs' access to standards and the representation of their interests represented in the standardisation process is improving albeit slowly.Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för korrekt koppling av tidpunkt till uppgifter
The Commission may, by means Alla nationella organ sênder fûljaktligen pì begêran kopia av alla utkast till standarder till standardiseringsorganen i ûvriga medlemsstater.
Each national body sends, on request, a copy of any draft standard to all the standardisation bodies of the other Member States.Kommissionen ska inom tre månader från mottagandet av förslaget till standarder besluta huruvida den ska godkänna det.
Within three months Därmed måste den rättsliga ramen anpassas till de nya omständigheterna genom att dess tillämpningsområde utökas till standarder för tjänster.
Thus, it is necessary Tillgången till standarder kommer att bidra till att öka upptagningen av tekniken
The availability of standards will help to increase the adoption Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för bindning av datum
The Commission may, by means Offentliggör utkast till standarder på ett sådant sätt att synpunkter kan lämnas från parter etablerade i andra medlemsstater.
Publish the draft standards in such a way that comments may also be obtained from parties established in other Member States.Entliggûr utkast till standarder pì ett sìdant sêtt att synpunk-ter kan lêmnas frìn parter etablerade i andra medlemsstater.
Publish the draft standards in such a way that comments may also be obtained from parties established in other Member States.Terra Nova överlever inte såvida vi inte håller oss själva, håller varandra, till standarder högre än våra tidigare standarder. .
Terra Nova cannot survive unless we hold ourselves… hold each other… To standards higher than our Kommissionen får även upprätta en förteckning över referensnummer till standarder för säkerhetsbedömningen av IT-produkter som anges i artikel 23.1.
The Commission may also establish a list Beredningsgruppen bedömer kvaliteten på vetenskapliga publikationer med hänsyn till standarder inom varje vetenskapsområde.
Vår fabrik laboratorium är kapabel att fortsätta tråd rad relaterade till standarder typprovningar.
Our factory's laboratory is capable IECEx är det internationella elektrotekniska kommissionssystemet för certifiering till standarder relaterade till utrustning för användning i explosiv atmosfär.
IECEx is the International Electrotechnical Commission Scheme for Certification to Standards Relating 
