TILL STENBROTTET in English translation

När jag tog Silas till stenbrottet. Va?

I said good-bye to Lexi, What? The night I took Silas to the quarry.

När jag tog Silas till stenbrottet. Va?

What? The night I took Silas to the quarry.

När vi brukade åka till stenbrottet i Montrose.

And in the summertime we would go overto that quarry near Montrose.

Jag ska till stenbrottet och kasta sten på murmeldjuren.

I'm going down to the rock quarry tonight to throw stones at the woodchucks.

Jag kör honom till stenbrottet där jag dödar honom.

And I drive him to the quarry.

Släck ljusen. Ut i skogen, halvvägs till stenbrottet.

Get to the woods, halfway to the quarry, and cut the lights.

halvvägs till stenbrottet.

halfway to the quarry.

Jag tänkte på en sak innan vi åkte till stenbrottet.

I was thinking… back before we went out to the quarry.

ta min bil till stenbrottet.

let's get my car to the quarry.

Vi var bara på väg till stenbrottet och gick vilse.

We were just on our way to the quarry, and we got lost.

Det är en genväg. Den här vägen leder till stenbrottet.

It's the road that leads to the quarry. It's a shortcut.

Efter den dan… kom pojkarna Lipnicki inte tillbaka till stenbrottet.

From that day on the Lipnickis didn't hang around the quarry no more.

Den här vägen leder till stenbrottet.

It's the road that leads to the quarry.

ut till stenbrottet?

out to your quarry, Remember the day that you, me,?

tre åkte till Everglades, ut till stenbrottet?

and Do out to your quarry.

Vi tänkte gå till stenbrottet i morgon, om du vill komma.

We were thinking about going to the quarry tomorrow, if you wanna.

Låt oss varje liten sak går ända ner till stenbrottet och gå swimmwithing!

Let s every little thing go right down to the quarry and go swimmwithing!

Eller via öppningen, tillbaka till stenbrottet. Sedan gick de därifrån över vallen.

And then the way they exited was back over the berm or back to the break, back into the quarry.

Om ni vill se era ungar igen… ta med diktafågeln till stenbrottet i gryningen.

If you want to see your kids again,- It's a note.- bring the dictabird to the quarry at dawn.

För att betala för det han gjort. De ska ta honom till stenbrottet.

They said they're gonna take him back to the quarry and make him pay for what he did.

Low quality sentence examples