Low quality sentence examples
De ekonomiska aktörerna är skyldiga att lämna uppgifter till tullmyndigheterna om varor innan dessa importeras till eller exporteras från EU.
Economic operators are now required to provide the customs authorities with details of goods before they are imported into De ekonomiska aktörerna är skyldiga att lämna uppgifter till tullmyndigheterna om varor innan dessa importeras till
Require traders to provide customs authorities with information on goods before they are imported intohjälp har kunnat ges till tullmyndigheterna.
we have been able to provide assistance for the customs authorities.Varucertifikat EUR.1 skall överlämnas till tullmyndigheterna i den importerande medlemsstaten i enlighet med de förfaranden som fastställs i detta avsnitt.
Movement certificates EUR.1 shall be submitted to the customs authorities in Tullmyndigheterna i avgångsmedlemsstaten skall för att inleda ett efterlysningsförfarande skicka en begäran till tullmyndigheterna i bestämmelsemedlemsstaten, tillsammans med alla nödvändiga uppgifter.
To initiate Det intyg som återges i bilaga III skall överlämnas till tullmyndigheterna i den importerande medlemsstaten tillsammans med de varor som det avser.
Kommissionen skall så snart som möjligt till tullmyndigheterna lämna upplysningar om de dagar då de i denna artikel angivna bestämmelserna och rättsakterna antas.
Vederbörligen anmäla varornas ankomst till tullmyndigheterna i den form och på det sätt som de har fastställt för att uppnå frigörande av varorna.
Duly notify the customs authorities of such arrival in Anmälan till tullmyndigheterna och bokföring av de varor
Notification to the customs authorities and entry in Tullmyndigheterna för bestämmelseflygplatsen skall vid behov för kontrolländamål sända uppgifter från de manifest som mottagits via system för elektroniskt datautbyte till tullmyndigheterna för avgångsflygplatsen.
If necessary, the customs authorities at När renrasiga avelsdjur av nötkreatur enligt KN-nummer 0102 10 00 övergår till fri omsättning skall importörerna till tullmyndigheterna i medlemsstaten för varje djur lämna fram.
On varor som lossas från fartyg eller flygplan innan tulldeklarationen om övergång till fri omsättning inges till tullmyndigheterna på Kanarieöarna.
aircraft before Tullmyndigheterna för bestämmelseflygplatsen skall så snart som möjligt anmäla alla överträdelser och oegentligheter till tullmyndigheterna för avgångsflygplatsen, samt till den myndighet som utfärdat tillståndet.
The customs authorities at Det registreringsnummer för mervärdesskatt genom vilket mervärdesskatt betalas bör därför i förväg lämnas in till tullmyndigheterna för att kontrollera dess giltighet vid import av varor.
The VAT identification number under which VAT is paid should therefore be communicated in advance to enable customs authorities to check its validity upon importation of the goods.så inte sker skall ärendet överlämnas till tullmyndigheterna för vidare utredning.
days of despatch or Ursprungsintyg utfärdas för varje enskild leverans och lämnas till tullmyndigheterna vid import av varor i ett av de länder som ingår i avtalet att bekräfta ursprungslandet.
Certificate of origin is made for every separate delivery and is given to custom agencies when importing goods Den person som avses i artikel 178.2 skall till tullmyndigheterna överlämna en kopia av fakturan på grundval av vilken de importerade varornas värde deklarerats.
Ett varucertifikat EUR.1 skall överlämnas till tullmyndigheterna i den medlemsstat där varorna uppvisas inom fem månader från den dag handelskamrarna i de ockuperade områdena utfärdade det.
A movement certificate EUR.1 shall be submitted within 5 months of måste du anmäla detta till tullmyndigheterna.
you must report this to the customs authorities.fullständigt ifyllda handelsfakturor(Commerical Invoice) till tullmyndigheterna spelar en avgörande roll för snabb, effektiv
complete Commercial Invoices(CIs) to the customs authorities plays a very important part in ensuring fast,
