Examples of using Tillbaka minnet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag gav tillbaka minnet jag stal.
I gave you back the memory I stole.Sen jag fick tillbaka minnet har jag inte tänkt på något annat.
Since my memory came back, it's all I have been able to think about.Vi måste föra tillbaka minnet av Ingrid och Helga till Arendelleborna.
We must bring back the memory of Ingrid and Helga- to Hur lång tid tar det för henne att få tillbaka minnet?
How long it gonna take for her memory to come back?Kerry: Och det är den som du har börjat få tillbaka minnet om. Ja.
KC: Okay, and that's the one you have recovered memories about. AM: Yes.Kommer hon att få tillbaka minnet?
And the chances of that memory returning?Om han gör sina övningar och går klart sitt terapiprogram. Stephen får tillbaka minnet med tiden.
Stephen will get his memory back over time, and finishes his full therapy program. if he does his exercises.Stephen får tillbaka minnet med tiden.
Stephen will get his memory back over time.Jag var tvungen, ifall, jag hör ihop med någon annan, när jag får tillbaka minnet, och aldrig kan göra det igen.
I had to do that in case, when my memory returns, I find myself attached to someone else and I am unable to ever do it again.Om det gör det får du tillbaka minnet, vilket även betyder att vi har 17 doser med gångbart botemedel.
If it does, you will get your memories back, which would also mean we have 17 doses of a viable cure.Om vi går på jakt utan tillstånd fattar orden att vi har fått tillbaka minnet.
The Order will realize we have our memories back. You do realize if we go hunting without permission.Där hon stal tillbaka minnet av en värld som hade tagit allt…
Stealing back the memory from a world that had taken everything…som jag har fått tillbaka minnet av till en del, från juli 2008 och framtill början av mars 2009.
that I have regained some memories back, from July of 2008 until the beginning of March of 2009.Det ger tillbaka minnet av när man gick ifrån att var en andlig varelse till att bli en fysisk varelse- att minnas det rena tillståndet
It brings back the memory when one transitioned from being in spirit to being in physical- remembering one's purity at that stateEn dag ska hon få tillbaka minnena.
One day, she will find her memories back again.Moo-gang, har du fått tillbaka minnena?
Moo-gang, did you get your memories back?Om det kan motverkas kan din vän få tillbaka minnena.
We can get your friend her memories back. See, if we can counteract that.Om det kan motverkas kan din vän få tillbaka minnena.
If we can counteract that, we can get your friend her memories back.Jag tror inte de vet att du har fått tillbaka minnena.
I don't think they know you got your memories back.Jag måste få tillbaka minnena.
I need those memories back.
