TRAPPOR UPP in English translation

• stairs up
• floors up
• flights up

Examples of using Trappor upp in Swedish and their translations into English

Taket är fyra trappor upp.
It's four flights of stairs to the roof.

Taket är fyra trappor upp.
It's four flights to the roof.

som lägenheten är tre trappor upp!
as the apartment is three flights of stairs up!

Varvet trappor upp till första våningen med tre bekväma rum,
The yard stairs up to the first floor with three comfortable bedrooms,

Staden är otroligt vacker med sin labyrint av smala gränder och trappor upp och ner från snövita husen.
The city is incredibly beautiful with its maze of narrow alleys and stairs up and down between the chalk-white houses.

Tre trappor upp i en magnifik äldre byggnad, modernt renoverad med
It is located three floors up in a magnificent historic building

Sovrummet är en full höjd mezzanine loft med trappor upp till en privat taket däck med ännu mer häpnadsväckande vyer av alla Manhattans skyline!
The bedroom is a full-height mezzanine loft with stairs up to a private roof deck with even more amazing views of all of the Manhattan skyline!

Biblioteket låg fyra trappor upp i nordöstra hörnet
Located four floors up in the northeastern corner,

Detta är en sann 2-rumslägenhet, som ligger på 3: e våningen(3 trappor upp), med en bäddsoffa i vardagsrummet.
This is a TRUE 2-bedroom apartment, located on the 3rd floor(3 flights up), with 1 sofa bed in the living room.

lägenheten har en egen ingång som ligger bara 10 trappor upp.
the apartment has a private entrance which is only 10 stairs up.

Rum 4& 5 är dubbelrum och ligger 2 trappor upp och delar på ett badrum och pentry.
Room 4& 5 is two flights up and share a bathroom and kitchenette.

Hissen ett extra plus då slapp man släpa bagage mm flera trappor upp- liten
The lift an added plus when flaccid man lugging luggage etc. several floors up- small

Det finns också ett sovrum med direkt tillgång till terrassen på denna våning också samt ett komplett badrum och trappor upp till andra våningen.
There is also a bedroom with direct access to the terrace on this floor as well as a full bathroom and stairs up to the second floor.

orkar tycker vi ni skall vandra alla trappor upp i domen och ut på utsidan.
we think you should walk all the stairs up the dome and go outside.

För dig som vågar och orkar tycker vi ni skall vandra alla trappor upp i domen och ut på utsidan.
And for those who dare…, take the stairs up into the dome and on the outside.

härifrån tar man sig via trappor upp till den privata takterrassen på 45 m2 med klar sikt över havet.
from here you access via stairs up to the lovely roof terrace of 45 m2.

ända fram till byggnaden, antingen till lastkajen(trappor upp till hissen) eller till rampen upp till lastkajen.
either to the loading dock(stairs up to the elevator) or to the ramp up to the loading dock.

Från entreplanet ett par trappor upp från den stora parkeringen,
From the entrance level a couple of stairs up from the large parking lot,

du kan gå på trappor upp till lägenheten.
you can go on stairways up to the apartment.

Problemet med är att på grund av ojämnheter i marken huset är byggt i olika höjder och det finns många trappor upp och ned.
The downside of it is that because of the uneven terrain the house is built on different levels and lots of stairs up and down.