TROLIGEN OCKSÅ in English translation

• probably also
• likely also
• presumably also

Examples of using Troligen också in Swedish and their translations into English

Det förtjärnar att sägas att det här är något helt unikt i Sverige och troligen också inom Europa.
It's worth mentioning that this is something quite unique in Sweden and probably also in Europe.

relativt nyupptäckt art från sydvästra Kina som troligen också är ganska härdig är Trachycarpus princeps.
relatively newly discovered species from southwestern China, which probably also is quite hardy, is Trachycarpus princeps.

Videokameror i allas privata hem med 24 timmars övervakning kommer troligen också att bli verklighet.
Video cameras in everybody's private homes with 24 hour surveillance will probably also become reality.

Vi vet till exempel att hemliga polisutredare fanns bland demonstranterna och troligen också hetsade dem till våldsutövning.
For example, we now know that undercover police investigators were among the demonstrators and probably also incited them to violence.

Allmänhetens behov av transaktionsmedel för köp av aktier har troligen också ökat och varierar sannolikt med utvecklingen på aktiemarknaden.
The public's need for transaction funds for purchase of shares has probably also increased and it is likely that it varies with developments in the stock market.

Från 300-talet till 000-talet f. Kr var staden de illyriska kungarnas residens och var därför troligen också ett viktigt politiskt
From the 4th to 1st centuries BC the city was the royal residence of Illyrian kings and therefore, also probably an important political

men har troligen också förändringar längre in i hörselbanorna.
but is also likely change further into the auditory pathways.

fall är förstås att en harmoniserad energibeskattning för bränsleskatter troligen också skulle sänka våra skatter.
is that harmonised energy taxation on fuel duties would also probably reduce our taxes.

ekonomisk styrning kommer Europeiska rådet troligen också att diskutera Islands medlemsansökan till EU.
economic governance, the European Council will also most likely discuss Iceland's application to join the EU.

Om det är hur du förvärvat det, har du troligen också andra potentiellt oönskade program på datorn.
If that is how you acquired it, you most likely also have other potentially unwanted programs on your PC.

för att begära vissa svar och troligen också för att se framåt
to demand some answers and, presumably, also to look ahead

Så länge en bindande internationell ordning inte har genomförts fullt ut, men troligen också efter det att en sådan har genomförts, behövs starka incitament för att åstadkomma förändringar av den nuvarande praxisen inom sjöfartsnäringen.
As long as no binding international regime is fully established, and probably even after that date, strong incentives are needed to induce changes in the current practices of the shipping industry.

du kommer troligen också att ha ett rätt sätt att de högsta domstolarna,
you will be expected also to have a right way up to the highest courts,

som förmodligen skickar CIA tillgången Khalifa Hifter att leda rebellernas militära, troligen också att omfatta närvaron av al-Qaida typer.
which is supposedly sending the CIA asset Khalifa Hifter to lead the rebel military, most likely also to cover the presence of the Al Qaeda types.

tillämpningen av ESM-fördraget troligen också gäller tolkningen
application of the ESM Treaty is likely also to concern the interpretation

utan de kommer troligen också rekommendera webbplatsen till sina vänner.
but they will also most probably recommend it to their friends.

Troligen också Lou Goldberg.
I think Lou Goldberg is, too.

Troligen också i hans ryggrad.
And more than likely in his spine, too.

Och troligen också en lärare.
And very possibly, a teacher.

Illegal import bidrar troligen också i hög grad.
Also illegal imports are believed to contribute significantly.