Low quality sentence examples
I sin resumé av denna period av kampen mot trotskismen, sade kamrat Stalin.
Reviewing this period of the fight against Trotskyism, Comrade Stalin said.Den officiella kritiken av"trotskismen" på denna punkt begränsade sig klokt nog till teorin.
The official Stalinist criticism of‘Trotskyism' on this question prudently limited itself to theory.Det är emellertid de som är”omoderna”, och inte trotskismen, det proletära avantgardets rörelse.
However, it is they who are“outmoded”, not the movement of the proletarian vanguard, Trotskyism.Zinovjevitiska tendenser finns tyvärr närvarande i många grupper som i dag låtsas stå under trotskismens fana.
Zinovievist tendencies are regrettably present in many groups that today pretend to stand under the banner of Trotskyism.Stalin betraktade luxemburgismen som den polska varianten av trotskism.
Stalin considered Luxemburgism as the Polish variety of Trotskyism.Under namn av'trotskism' förklarades den vara en kontrarevolutionär lära
Under the name of Trotskyism, it was declared a counter-revolutionary doctrinesom ironiskt nog hade anklagat honom för"trotskism.
which had ironically accused him of"Trotskyism.hade under sju år försökt omvända SWP från trotskism till maoism.
had been trying for seven years to convert the SWP from Trotskyism to Maoism.gav partiet honom en doft av"trotskism";
that party reeked to him of'Trotskyism';Oavsett vad det kallas-"konsekvent klasskamp","revolutionär marxism","revolutionär socialism" eller"trotskism"- är utsikterna för en socialistisk revolution i Latinamerika redan kraftigt förbättrade.
Whatever it is called-"consistent class struggle,""revolutionary Marxism,""revolutionary socialism," or"Trotskyism"- the prospects for socialist revolution in Latin America are already vastly improved.Lenin, innebar inte mer än en vacklan- även om det var tragiskt för dig- mellan stalinism och trotskism, d.v.s.
to ravenous Stalinism- tragic though it was for you- had no more political significance than that of a wavering between Stalinism and Trotskyism, that is to say.Den anser till exempel att Socialist Workers Party- som i direkt samarbete med Leo Trotskij bidrog till att grunda Fjärde Internationalen- är så opportunistiskt att det"inte på länge har haft något att göra med trotskism eller marxism.
It, for example, considers the Socialist Workers Party-which helped found the Fourth International in direct collaboration with Leon Trotsky-to be so opportunist that it"has had nothing to do with Trotskyism or with Marxism for a long time.framifrån eller bakifrån- till trotskism, har epigonerna slutligen lyckats göra varje världshändelse direkt
from before or behind- to Trotskyism, the epigones have finally contrived to make every world event directlyLikställandet mellan kommunism och förstatliganden bevisar att det inte existerar någon reell skillnad mellan stalinism, trotskism eller leninism; de bygger alla på idén om statligt ägande av produktionsmedlen, i kontrast till"de associerade arbetarnas egendom" som Marx talade om.
The equation of Communism with nationalisation demonstrates the lack of any real difference between Stalinism, Trotskyism or Leninism- they are all predicated on the idea of State ownership of the means of production not the self-activity of the working class itself.Trotskismen hade redan börjat förföljas;
Trotskyism had already been routed;Trotskismen är revolutionär romantik,
Trotskyism is revolutionary romanticism;Det internationella kommunistiska proletariatet understödde bolsjevikpartiet i dess kamp mot trotskismen.
The international Communist proletariat supported the Bolshevik Party in its fight against Trotskyism.Först och främst skulle jag ta till knölpåken mot den kontrarevolutionära trotskismen.
Above all and before all, I was to take up cudgels against“counter-revolutionary Trotskyism.Slutligen kommer vi till det som är den verkliga grunden för attacken mot"trotskismen.
We come finally to what is really at the bottom of the attack against"Trotskyism.Under de sista åren av Chen Duxius liv låg hans tänkande långt från trotskismen.
The thought of Chen Duxiu in the last years of his life was already distant from Trotskyism.
