TULLAVGIFT in English translation

• duty
• customs duty
• toll
• tariff
• customs fee
• customs duties

Examples of using Tullavgift in Swedish and their translations into English

För kunder utanför EU kan tullavgift tillkomma enligt lokala bestämmelser och debiteras i så fall av fraktbolaget.
For customers outside the European Union, customs duty may be added according to local regulations.

Kommissionen tycks dock ha glömt bort att informera dem om de bilaterala förhandlingar som har inletts med samma länder om en mycket lägre tullavgift: 75 euro per ton.
However, the Commission seems to have forgotten to inform them of the bilateral negotiations under way with these same countries on a far lower tariff: EUR 75 per tonne.

Tullavgift beräknas och debiteras i ditt hemland,
Customs duty is calculated

där deras marknadsandel redan uppgår till 35% trots en tullavgift på 24.
securing a 35% share despite facing a 24% tariff.

Om din beställning skickas till Kanarieöarna tillkommer en tullavgift som ska betalas vid leverans.
If your order is shipped to the Canary Islands, customs duties apply and will need to be paid at delivery.

Tullavgift är en skatt som debiteras för alla produkter som levereras från ett land utanför EU.
Customs Duty is a tax charged on all products shipped from outside of Norway.

han avsåg att föreslå en tullavgift om 230 euro per ton för importerade bananer.
that he intended to propose a tariff of EUR 230 per tonne of bananas imported.

Om din beställning skickas till Schweiz eller Norge tillkommer en tullavgift som debiteras vid beställningstillfället.
If your order is shipped to Switzerland or Norway, customs duties apply that will be charged at the time of the order.

Import inom ramen för tullkvoterna A och B skall beläggas med en tullavgift på 75 euro per ton.
Imports under tariff quotas'A' and'B'shall be subject to customs duty of EUR 75 per tonne.

Import inom ramen för tullkvot C skall beläggas med en tullavgift på 300 euro per ton.
Imports under tariff quota'C'shall be subject to a customs duty of EUR 300 per tonne.

endast belagd med en relativt låg värdebaserad tullavgift.
are subject only to a modest ad valorem customs duty.

Avtalsparterna får ersätta en tullavgift av fiskal natur eller ett fiskalt element i en tullavgift med en intern skatt.
The contracting parties may replace a customs duty of a fiscal nature or the fiscal element of a customs duty by an internal tax.

Jag tog tullavgift vid Fort McHenry tunneln
I took tolls at the Fort McHenry tunnel which,

Slutlig kostnad- Beräkna kostnaden för en internationell sändning, inklusive tullavgift, skatt och transportkostnad.
Landed Cost: Estimate the cost to move a shipment across borders, including duties, taxes and transportation charges.

Importörer som har betalat tullavgift i Sverige ska betala
Importers, who paid customs tax in Sweden have to pay

Avgifts och statistiknomenklatur samt gemensam tullavgift för surkörsbär: antagande av en förordning med kvalificerad majoritet den tyska
Tariff and statistical nomenclature and com mon customs tariff for sour cherries: Regulation adopted by qualified majority;

Erik XIV förordnade att alla fartyg från främmande länder skulle kontrolleras i Vaxholm och i förekommande fall betala tullavgift för varor som fördes in till Stockholm.
Eric XIV decreed that all ships from foreign countries were to be inspected in Vaxholm and pay toll fees for goods transported to Stockholm.

Utan att det påverkar punkt 1 skall det inte läggas någon tullavgift på import till det franska departementet Reunion av varor avsedda att användas
Notwithstanding paragraph 1, no customs duty shall be levied on imports into the French overseas department of Reunion, intended for consumption

annan skatt eller tullavgift hänförlig till tillverkning, transport,
or any tax or duty relating to manufacture,

rimligt svar på Rysslands brott mot ovan nämnda avtal införande av en tullavgift på 15% vid export av järn och skrot.
proportional response to the infringement by Russia of the above mentioned Agreement introduction of an 15% customs duty on exports of iron and steel scrap.