TVINGANDE in English translation

• compelling
• mandatory
• compulsory
• imperative
• coercive
• restrictive
• forced
• overriding
• binding
• enforceable
• enforcement
• peremptory
• constraining

Examples of using Tvingande in Swedish and their translations into English

Direktivets tvingande karaktär.
Imperative nature of the Directive.

Under mina 24 år inom polisen, har jag använt brutala och tvingande metoder godtyckligt.
During my twenty-four year police career I employed brutal and coercive methods at whim.

Budskapen är alltså nödvändiga, men tvingande och tuffa.
They are essential messages therefore, but restrictive and difficult.

De var dock bara tvingande kriterier på papperet.
Yet they were only mandatory criteria on paper.

Men friheten är begränsad eftersom behandlingen i sig är tvingande.
But freedom is limited as the treatment itself is compelling.

Varför innehåller det inte tvingande mål?
Why doesn't it contain compulsory objectives?

Föreligger ett tvingande behov av att upprätthålla energiförsörjningen, eller.
There is an overriding need to maintain energy supplies, or.

Energigemenskapen ska fatta beslut(tvingande) och rekommendationer(icke tvingande)..
The Energy Community makes decisions(binding) and recommendations(non-binding).

Du bör bara använda tvingande radbrytning om det verkligen behövs. Länkar.
You should use forced newlines only if really needed. Links.

I punkterna 4 och 5 föreskrivs att bestämmelserna i direktivet är tvingande.
Paragraphs 4 and 5 make it clear that the provisions of the directive are imperative.

Vissa drömmer om mycket mer tvingande attityder.
Some people dream of much more restrictive attitudes.

Att delta i verksamheten kan vara frivilligt eller tvingande.
The participation in the activities may be voluntary or mandatory.

Mrs Ginsburg, ni har inget tvingande behov av att flytta.
Mrs. Ginsburg, you have no compelling need to transfer.

Det är ett tvingande kontrakt.
It's a compulsory contract.

En vag försäkran är inte tvingande.
They have held that vague assurances are not coercive.

Det finns sex tvingande klienter som motsvarar följande nätverksåtkomstmetoder.
There are six available enforcement clients corresponding to the following network access mechanisms.

Nivå för tvingande stängning av investering(Stop out).
Level of forced closure of the investment(Stop out).

Måste man då göra tillämpningen av artikel 308 mer tvingande?
So should Article 308 be made more binding?

Utan tvivel därför att ett likformigt, tvingande förfarande varken är acceptabelt eller önskvärt.
Doubtless because a uniform, restrictive procedure is neither acceptable nor desirable.

Fedora 11 integrerar SELinux tvingande åtkomstkontroll med virtualisering.
Fedora 11 integrates SELinux's Mandatory Access Control with Virtualization.