"Tydligt identifierbart" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Tydligt identifierbart)

Low quality sentence examples

Spelarnamnet måste vara unikt och tydligt identifierbart.
The playername must be unique and clearly identifiable.
Det är inte tydligt identifierbart som en mänsklig varelse.
It is not clearly identifiable as a human being.
kommer så snart pågående studier har avslutats att kunna användas vid tillverkningen av mjöl med protein som är tydligt identifierbart och vars ursprung går att spåra.
which have been slaughtered in separate abattoirs, should be used in the production of meat meal, the protein in which is clearly identifiable and fully traceable.
det finns en vilja att uppnå ett specifikt och tydligt identifierbart mål som är nytt på detta område,
it nevertheless shows a desire to attain a specific and clearly identifiable objective, which is new in this area,
Varje objekt ska representera ett tydligt identifierbart koncept eller objekt eller en instans av ett tydligt identifierbart koncept eller objekt.
Each item should represent a clearly identifiable concept or object, or an instance of a clearly identifiable concept or object.
Medlemsstaterna bör säkerställa att den spelaktör för vars räkning kommersiella meddelanden görs är tydligt identifierbar.
Member States should ensure that the operator on whose behalf the commercial communication is made is clearly identifiable.
Endast ett fåtal medlemsstater har en tydligt identifierbar strategi för ungdomsinformation som genomförs genom nationella informationsnätverk inom vilka de olika nationella, regionala
Only a few Member States have a clearly identifiable youth information strategy which is implemented by national youth information networks,
som jag tidigare har sagt arbetar vi med principen om riktat stöd till gemenskapsprodukter av tydligt identifierbar kvalitet.
we are committed to the principle of targeted support for Community products of clearly identifiable quality.
få en mer tydligt identifierbar effekt.
to achieve more clearly identifiable impact.
Man bör också påpeka att direktivet om otillbörliga affärsmetoder visserligen innehåller en bestämmelse om affärsmetoder riktade till"en tydligt identifierbar grupp av konsumenter som är särskilt känsliga", i synnerhet på grund av deras"ålder
It should also be pointed out that although the Directive on unfair commercial practices contains a provision on unfair practices targeting"a clearly identifiable group of consumers who are particularly vulnerable" specifically because of"their age
Varje länk i kedjan måste ha ansvar för sin produktion och sin tydligt identifierbara roll.
Every link in the chain must be responsible for what it produces and for its precisely identifiable role.
En operatör skall säkerställa att samtliga kabinbesättningsmedlemmar bär operatörens uniform och att de är tydligt identifierbara för passagerarna.
An operator shall ensure that all cabin crew members wear the operator's uniform and are clearly identifiable to the passengers.
För att undvika detta är det således bäst att bara använda enkel formattering med tydligt identifierbara rubriker.
To avoid this from happening, it's best to use a simple format with easily identifiable headings.
Alternativet med ett föreslag till nytt direktiv förkastades på grundval av det begränsade antalet tydligt identifierbara ändringar av det nuvarande direktivet.
Alternative option of proposing a new Directive was discarded on the basis of the limited number of clearly identifiable changes to the current Directive.
Eventuella externa länkar till andra webbplatser är tydligt identifierbara som sådana, och vi är inte ansvariga för innehållet
Any external links to other websites are clearly identifiable as such, and we are not responsible for the content
Prisbildningen har t ex under de tre gångna åren påverkats av några tydligt identifierbara prisrörelser, som penningpolitiken varken kan eller ska ha
Price formation in the past three years, for example, has been affected by some clearly identifiable price movements that monetary policy neither can
En huvudorsak till att KPI-inflationen blev låg under de tre gångna åren är att prisbildningen påverkats av några tydligt identifierbara prisrörelser, som penningpolitiken varken kan eller ska ha som ambition att söka motverka fullt ut.
One major reason why CPI inflation has been low in the past three years is that the price trend has been affected by some specific price movements that monetary policy neither can nor should aim to counter fully.
utarbetande av integrerade och tydligt identifierbara stödpaket som omfattar åtgärder
the development of integrated and clearly identifiable support packages,
derivat som avser statsobligationer samt kreditswappar som avser självständiga emittenter där det är vanligare med korta positioner och där det finns tydligt identifierbara risker eller farhågor bör man tillämpa informationskrav
credit default swaps relating to sovereign issuers where taking short positions is more common and there are clearly identifiable risks or concerns, transparency requirements
Bilder som laddas upp till sektionen"Bilder på dig" måste tydligt visa en identifierbar bild på dig.
Photos uploaded to the“Photos of You” section must show a clearly identifiable image of you.