UNDERSÖKA EVENTUELLA in English translation

• investigate any
• examine any

Examples of using Undersöka eventuella in Swedish and their translations into English

övertygelsen för varje kandidat, samt undersöka eventuella"fynd" som kan ha ägt rum.
as well as research any"bargains" that may have taken place.

Enligt europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna är Europarådet den enda institution som får undersöka eventuella brott mot de mänskliga rättigheterna i medlemsstaterna.
According to the European Convention on Human Rights, the Council of Europe is the only institution charged with investigating possible human rights violations in the Member States.

så berätta om hur du känner dig så att din läkare kan undersöka eventuella orsaker.
so tell your doctor about prolonged tiredness so he or she can investigate possible causes.

Denna studie syftar till att undersöka hur en stor organisation arbetar med förvaltning av information genom att undersöka dess nuvarande informationsförvaltning, samt undersöka eventuella förslag till framtida informationsförvaltning.
This study aims to investigate how large organizations can work with information management by examining an organization's existing information management, and investigate possible future proposals to information management.

ProdOptimize är ett webbaserat analytiskt verktyg som gör det enkelt för dig att följa upp produktionen från din vindkraftspark och undersöka eventuella behov av optimering.
ProdOptimize is a web-based analytical tool that allows you to easily follow-up the production of your wind farm, and to investigate possible optimization needs.

Genom att dra nytta av interimsöversynen av gemenskapens budget 2009 bör kommissionen analysera sammanhållningspolitikens effekter och undersöka eventuella icke önskvärda resultat.
Taking advantage of the interim review of the Community budget in 2009, the Commission should analyse the effects of cohesion policy and investigate possible causes of undesirable results.

tjänstedata till tredje part om vi anser att sådan information är nödvändig för att förhindra bedrägerier, undersöka eventuella misstänkta olagliga aktiviteter,
service data to a third party if we believe that such disclosure is necessary for preventing fraud, investigating any suspected illegal activity,

Kommissionen skall undersöka eventuella tekniska svårigheter med att uppfylla kraven för steg II vid vissa användningar av motorerna,
The Commission shall study possible technical difficulties in complying with the stage II requirements for certain uses of the engines,

En annan viktig aspekt av datatillsynsmannens övervakande roll är samarbete med nationella övervakningsmyndigheter för att•undersöka problem med genomförandet i samband med Eurodacs drift,•undersöka eventuella svårigheter som nationella övervakningsmyndigheter påträffar vid kontroller, och•utforma rekommendationer till gemensamma lösningar på befintliga problem.
Another essential aspect of the EDPS' supervisory role is the cooperation with national supervisory authorities to:•examine implementation problems in connection with the operation of Eurodac;•examine possible difficulties encountered by national supervisory authorities during checks;•draw up recommendations for common solutions to existing problems.

Abstract[sv] Denna studie syftar till att undersöka hur en stor organisation arbetar med förvaltning av information genom att undersöka dess nuvarande informationsförvaltning, samt undersöka eventuella förslag till framtida informationsförvaltning.
Abstract[en] This study aims to investigate how large organizations can work with information management by examining an organization's existing information management, and investigate possible future proposals to information management.

språkligt inflytande, har kommissionen meddelat att den kommer att undersöka eventuella ytterligare undantag där sådana visar sig vara nödvändiga för att garantera livskraften för filmer med stort kulturellt innehåll.
the Commission has made it be known that it will study potential further derogations where they prove necessary to ensure the viability of films with great cultural content.

för att administrera och kontrollera mervärdesskatt och undersöka eventuella förbättringar”artikel 12”‑rapporten.
control VAT and examine possible improvements the"Article 12" Report.

Undersök eventuella misstänkta brott mot våra villkor.
Investigate any suspected breach of our terms.

Undersöker eventuella inkräktare.
Investigating possible trespassers.

Vi undersökte eventuella IP- och DNS-läckor
We researched any IP and DNS leaks

Vi kan dela information om vi undersöker eventuella bedrägerier.
We might also share information when we are investigating potential fraud.

Vi kan dela information om vi undersöker eventuella bedrägerier.
We might share if we are investigating potential fraud.

Undersöker eventuella förändringar som kan ha uppkommit, antingen i den fysiska miljön eller i förvaltningen av fisket.
Examine any significant changes that might have occurred either in the physical environment or in the management of the fishery.

Utredningen gäller konkurrens inom accessnätet och undersöker eventuellt missbruk av en dominerande ställning som utövas av etablerade operatörer.
This inquiry deals with competition over the local loop and investigates possible abuses of a dominant position by incumbent operators.

fortsätter efter avslutad behandling, måste orsaken undersökas, eventuellt inkluderande endometriebiopsi för att utesluta malignitet.
the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy.