UNIONEN AV in English translation

Intentionen att ge Europeiska unionen av egna medel har just därför förblivit en intention.

The idea of investing the European Union with own resources has, for this reason, remained a good intention.

Kommissionen föreslår en enda rättslig ram som ska tillämpas i hela unionen av alla medlemsstater.

The Commission is proposing a single legal framework to be implemented throughout the Union by all Member States.

Under ministerveckan företräddes Europeiska unionen av rådets ordförande Tarja Halonen

During the ministerial week of the session, the European Union was represented by Ms Tarja Halonen,

Vaccinet godkändes för användning inom Europeiska unionen av Europeiska kommissionen den 29 september 2009.

The drug was approved for use in the European Union by the European Commission on December 3, 2010.

Ibruktagande: första gången en produkt som omfattas av direktivet används inom unionen av slutanvändaren.

Putting into service” means the first use of a product covered by the Directive in the Union by its end user;

Protokoll(nr 31) om import till Europeiska unionen av oljeprodukter som raffineratsi Nederländska Antillerna.

Protocol(No 31) concerning imports into the European Union of petroleumproducts refined in the Netherlands Antilles.

rådets förordning om import till unionen av jordbruksprodukter med ursprung i Turkiet.

of the Council on the import into the Union of agricultural products originating in Turkey.

Om intygskrav för import till unionen av groddar och av frön avsedda för produktion av groddar.

On certification requirements for imports into the Union of sprouts and seeds intended for the production of sprouts.

Än bara om unionen av två personer.

than just about the union of two people, You know.

Den innehåller direktivet om villkor för inresa och uppehåll i Europeiska unionen av arbets- och studieskäl.

It contains the directive concerning conditions of entry and stay in the European Union for reasons of work or study.

Europeiska unionen har också avbrutit förmånliga handelsvillkor för burmesisk export till unionen av livsmedelsprodukter och industrivaror.

The European Union has also suspended preferential trading terms for Burmese exports to the Union of agricultural and industrial goods.

Fackförbunden representeras av Montenegros fackliga samorganisation(CTUM) och unionen av fria fackförbund i Montenegro UFTUM.

The trade unions are represented by the Confederation of Trade Unions of Montenegro(CTUM) and the Union of Free Trade Unions of Montenegro UFTUM.

Beslutet innehåller en mall för djurhälsointyg för import till Europeiska unionen av registrerade hästar från Sydafrika.

It sets out a specimen animal health certificate for imports into the European Union of registered horses from South Africa.

I augusti 1898 bildades Bretonska regionalistiska unionen av Régis de l'Estourbeillon i Morlaix i Finistère.

In August 1898, in Morlaix the Breton Regionalist Union was founded by Régis de l'Estourbeillon under the chairmanship of Anatole le Braz.

Unionen av ryssland och väst i kampen mot islamisterna är inte en bra idé, anser analytiker.

The union of Russia and the West in the struggle against the islamists is not a good idea, the analyst believes.

Ändå omfattar Europeiska unionen av i dag hela Europas historia, med all dess ära och olycka.

Yet today's European Union embraces the history of all of Europe, with all its glory and woes.

Jag instruerade stabschef i unionen av kosacker-soldater i ryssland

I instructed the chief of staff of the union of cossacks-soldiers of Russia

Idag består den europeiska unionen av mer än 25 länder.

Today the European Union consists of more than 25 countries.

Unionen av metall och andra element skapar den unika bilden av möbler.

Union of metal and other elements creates the unique image of the furniture.

Unionen av de fyra ursprungliga vinstockar till en varelse av siciliansk jord

The union of the four native vine into a being of Sicilian soil

Low quality sentence examples