UPPDRAGET KAN in English translation

• mission can
• assignment may
• mission may
• mission could
• engagement may
• mandate may

Examples of using Uppdraget kan in Swedish and their translations into English

Det totala beloppet för Uppdraget kan bli högre
The total amount for the Engagement may be higher

internationella event där uppdraget kan gälla såväl den exteriöra som den interiöra inramningen.
international events where the mission can apply to both the exterior and the interior setting.

Totalbeloppet av vårt arvode för uppdraget kan bli högre
The total amount of our fee for the engagement may be more

En viktig del av uppdraget kan förslagsvis vara inriktat på att följa hälsoläget inom gruppen hbtq-personer.
It is proposed that an important aspect of this task could be focused on monitoring health status among LGBTQ people.

Byrån skall göra sitt bästa för att hjälpa beställaren så att uppdraget kan ges till någon annan leverantör.
The company undertakes to assist the customer by all available means so that the commission may be given to another supplier.

Det handlar inte om att landet inte längre skulle behöva någon som effektivt övervakar landets förberedelser för anslutningen. Men det uppdraget kan förmodligen inte längre utföras av den höge representanten,
It is not a question of the country no longer needing someone who effectively sees to the country's preparations for accession, but this duty can probably no longer be performed by the High Representative,

förutsatt att uppdraget kan utföras med relevanta nivåer av ansvarighet,
provided that the assignment can be carried out with relevant levels of accountability,

Varje uppdrag kan endast slutföras en gång per relevant kvalificeringsperiod.
Each mission can only be completed once per relevant qualifying period.

Vårt uppdrag kan starta ett krig
Our mission could start a war with the Klingons

Saker som hotar vårt uppdrag kan inte och kommer inte ignoreras.
Anything that compromises that mission cannot and will not be ignored.

Ditt uppdrag kan ha äventyrats.
Your mission may be compromised.

Ett sånt uppdrag kan kännas väldigt obekvämt.
That mission could be profoundly disturbing. I mean.

Ett uppdrag kan slutföras per spelare, per dag.
One mission can be completed per player, per day.

Ert uppdrag kan börja på allvar.
Your mission may begin in earnest.

Även om målet för varje uppdrag kan variera är viktigt upprepning i processen.
Although the goal for each assignment may vary, repetition in process is important.

Mitt uppdrag kan få konsekvenser för hela kvadranten.
Our mission could have repercussions for the whole quadrant.

Vårt uppdrag kan bli farligt.
Our mission may prove dangerous.

Charlie, detta uppdrag kan rädda miljoner amerikaners liv.
Charlie, this mission could save millions of American lives.

Framgången med vårt uppdrag kan hänga på ett blixtsnabbt beslut.
The success of our mission may hang on a split-second decision.

Vet du vad? Mitt uppdrag kan ta flera dagar?
This mission could take days. Know what?