UPPVIGLING in English translation

• sedition
• incitement
• inciting
• provocation
• inciting public unrest
• charlatanism
• seditious conspiracy

Examples of using Uppvigling in Swedish and their translations into English

Våldsamma konsekvenser på grund av terrorism, uppvigling, upplopp eller uppror.
Violent consequence of terrorism, rebellion, sedition, riot or uprisings.

otrohet, och uppvigling.
trespass, and sedition.

Säga ett: situationen anstrykning av någon form av uppvigling.
Say one: the situation smacks of some kind of sedition.

Att förvärva krut utan tillstånd är uppvigling. Det kan straffas med döden.
Acquiring gunpowder without a valid licence is an act of sedition, punishable by death.

Uppvigling, tvivelaktig karaktär.
Inciting a riot, questionable character.

För uppvigling, tvivelaktig karaktär.
For inciting a riot, questionable character.

Stöld, uppvigling, misshandel av tulltjänsteman.
Theft, inciting a riot, attacking a customs officer.

Uppvigling, fara för allmänheten.
Incitement to riot, endangering the public safety.

All predikan och uppvigling tar slut ikväll.
All your preaching and agitating… it ends tonight.

Uppvigling till revolt, under en demonstration vid CPT som slutade i sammandrabbningar;
Instigation to revolt, during a march in front of the CPT that ended in conflicts;

Gruppen har åtalats för statsfientlighet och uppvigling men har inte blivit dömd.
Impeached on charges of bribery and corruption, but not convicted.

Han misstänktes då för uppvigling.
He was suspected of extortion.

Hos domaren i morgon för uppvigling, tvivelaktig karaktär.
To the magistrate tomorrow. For inciting a riot, questionable character.

Grip honom för uppvigling.
Arrest him for affray.

Att förvärva krut utan tillstånd är uppvigling. Ja.
Yes. Acquiring gunpowder without a valid licence is an act of sedition.

Richard Fletcher, uppvigling.
Richard Fletcher, inciting to riot.

rasism och rasistisk uppvigling är förstås alla strängt förbjudna.
racism and racial agitation are of course strictly prohibited.

Enligt krigslagen kan uppvigling till myteri ge hängning!
Under military law, any man inciting to mutiny can be hanged!

Det finns en häktningsorder på Alberto Pizango för uppvigling, kidnappning och konspiration mot staten.
Kidnapping and conspiracy against the State. for the crimes of sedition, There's an arrest warrant for Alberto Pizango.

EU fördömer all uppvigling till våld och alla våldshandlingar, vilket också omfattar
The EU condemns all incitement to and acts of violence including those motivated by religious