UTESTÄNGD in English translation

• shut out
• excluded
• locked out
• barred
• cut off
• debarred
• foreclosed

Examples of using Utestängd in Swedish and their translations into English

HIVE är utestängd.
HIVE is locked out.

Känner du dig utestängd?
Are you feeling excluded?

Förlåt. Jag visste inte att du kände dig så utestängd från kampanjen.
I'm really sorry. I didn't realize you felt so cut off from this campaign.

Jag vill inte bli utestängd.
I don't want to be shut out.

HIVE är utestängd.
HIVE's locked out.

Förlåt. Jag visste inte att du kände dig så utestängd från kampanjen.
I didn't realize you felt so cut off from this campaign.

jag är helt utestängd.
I'm completely locked out.

Jag vet att du har känt dig utestängd.
I know you have sometimes felt shut out.

Kör runt! Jag har blivit utestängd.
Go around. I have been shut out.

Jag är utestängd.
I have been locked out.

Utestängd. Framgångens tusen fäder skrattade åt det föräldralösa misslyckandet.
Locked out of the love-in, success with its thousand fathers laughing at failure, the lonely orphan.

Utestängd från människor. Tala om att vara.
Talk about being disconnected from people.

Jag blev nyss utestängd från lyckan.
I have just been expelled from bliss.

Just nu är vår flotta effektivt utestängd från området.
Right now, our navy is effectively trapped outside the area.

Om du får F i betyg blir du utestängd från laget.
You get an F on your midterm, the Coach is gonna cut you from the team.

Jag bara fortsätter bli utestängd ur folks liv.
I just keep getting cut out of people's lives.

Tala om att vara utestängd från människor.
Talk about being disconnected from people.

Jag råkar faktiskt vara utestängd på livstid.
I happen to be banned for life.

Vill inte att se dig utestängd.
I would hate to see you get shut out.

Kör runt! Jag har blivit utestängd.
I have been shut out.- Go around.