"Utfärdande myndighet" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Utfärdande myndighet)

Low quality sentence examples

Vissa Villkor kan referera till en utfärdande myndighet, vilket är ett organ som en ambassad,
Some Terms may refer to an issuing authority, which is the body being an embassy,
Då status som godkänd ekonomisk aktör beviljats i en annan medlemsstat, förutsätter ett erkännande av denna status på samma sätt att man förlitar sig på det faktum att respektive utfärdande myndighet konsekvent tillämpar gemenskapens riktlinjer.
Similarly, recognising the Authorized Economic Operator status awarded in another Member State implies relying on the fact that the respective issuing authority applies community guidelines consistently.
När det är möjligt skall den berörda personen även lämna uppgifter om det ursprungsintyg(utfärdande myndighet, intygets nummer
Whenever possible, the person concerned shall also give the particulars of the certificate of origin(issuing authority, number and date of certificate)
Förteckningen kan revideras av kommissionen när en utfärdande myndighet inte längre är erkänd, när den inte fyller någon av sina förpliktelser och när en ny utfärdande myndighet utses.
The list may be revised by the Commission where any issuing authority is no longer recognized, where it fails to fulfil any of the obligations incumbent on it or where a new issuing authority is designated.
kan inte utfärda några garantier eller försäkringar om att någon utfärdande myndighet kommer att utfärda någon handling och CIBTvisas kan inte heller göra några utfästelser rörande den tid som krävs för en utfärdande myndighet att bevilja eller avslå en ansökan.
cannot make any guarantee or assurances that any issuing authority will issue any document nor can CIBTvisas guarantee the time required for an issuing authority to grant or reject an application.
Den utfärdande myndighetens stämpel.
Seal or stamp of issuing authority.
Den utfärdande myndigheten är.
The issuing authority is.
Den utfärdande myndigheten(se avsnitt M.
The issuing authority(see Section M.
AVSNITT K: Uppgifter om den utfärdande myndigheten.
SECTION K: Details of the issuing authority.
Importören skall upplysa den utfärdande myndigheten om.
The importer shall inform the authority that issued the licence or certificate of.
Den utfärdande myndigheten skall behålla en kopia av intyget.
The issuing authority shall retain a copy of the certificate.
Den utfärdande myndigheten ska besvara begäran så snart som möjligt.
The issuing authority shall respond to the request as soon as possible.
Sådana bedömningar bör dock alltid göras av den utfärdande myndigheten.
However, such assessments should always be made by the issuing authority.
Återlämning till utfärdande myndigheter av handlingar som uppvisats för tullen.
The return to issuing authorities of documents presented to customs.
I e-postmeddelandet finns all information som erhålls från den utfärdande myndigheten.
This email will include all information received from the issuing authority.
Blankett 4, den utfärdande myndighetens kopia, tryckas på rosa papper.
Pink for form 4, the copy for the issuing authority;
Den utfärdande myndigheten skall bevara en kopia av varje intyg den utfärdar.
The issuing authority shall retain a copy of each certificate it issues..
Att fartyget innehar ett giltigt certifikat och namnet på den utfärdande myndigheten.
That the ship possesses a valid Certificate and the name of its issuing authority;
Tillsammans med utfärdande myndighet och löptid.
Together with issuing authority and term.
endast en DI från en utfärdande myndighet kan användas för att identifiera en särskild version eller modell.
only one DI from an issuing agency can be used to identify a particular version or model.