"Utopier" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Utopier)

Low quality sentence examples

Trots båda, trots handböcker och utopier, har arbetarkoalitionerna inte ett ögonblick upphört att utveckla sig
In spite of both of them, in spite of manuals and utopias, combination has not yet ceased for an instant to go forward
mytiska platser eller utopier, som invaderats av tecken från människans närvaro eller ungefärliga spår av
mythical spaces or utopias which have been invaded by traces of human presence
ekonomiska bekymmer för en hållbar framtid, utopier och dystopier i stadslitteratur,
economic concerns for a sustainable future, utopias and dystopias in city literature
konstnärer kan drömma om utopier som blir strategier för en bättre värld, säger Sonya Lindfors,
because an artist can dream of utopias, which will be further transformed into strategies towards a better world,
mest estetiskt originella spelvärldarna, vi hyllar design som är djupt verklighetsfrämmande och älskar att bli trollbundna av omöjliga utopier(såväl som dystopier.
where we salute design that is deeply unrealistic because we love to be enthralled by impossible utopias(as well as the odd dystopia.
ägna oss åt fruktlösa försök att förverkliga utopier.
strive fruitlessly for the realization of utopias.
en bra utbildning kan inte på tröskeln till år 2000 anses vara orealistiska utopier, utan i stället allas och envars rättigheter.
fair salaries and good training cannot be viewed as unachievable utopian ideas, but rather as rights for every man and woman.
slutade många opinionsbildare och institutioner att tänka kring de liberala utopier som Friedrich Hayek såg som centrala för att vidareutveckla idériktningen.
institutions stopped thinking about the liberal utopias that Friedrich Hayek regarded as central to further developing the direction of ideas.
det finns fruktbara utopier och vi har tillsammans kunnat titta tillbaka på den väg vi har tillryggalagt.
there is such a thing as creative utopia and we have been able to gauge together how far we have come.
skapa utopier och föreställa oss framtiden.
create utopias, and imagine the future.
kommer därför att sitta fängslade i Dugins och Bannons utopier, som utan tvekan då kommer att ha visat sig vara otäcka dystopier.
we might end up being imprisoned by Dugin's and Bannon's utopias, which undoubtedly would have proven to be nasty dystopias.
det är så fattigt- en stark falang inom det tyska kommunistpartiet är dessutom uppretad över att jag kritiserat dess utopier och patetiska utgjutelser. Er tillgivne.
there is a large faction in the German communist party which bears me a grudge because I am opposed to its utopias and its declaiming.
En vit utopi?
A white utopia?
En storslagen utopi?
Some grand utopia?
Den handlar om utopier och drömmar som blir sanna.
It is all about utopias-and dreams coming true.
Detta är saker från science fiction och andra utopier, basmaterial i amerikansk fantasi.
This is the stuff of science fiction and other utopias, staples of the American imagination.
På evenemanget Drömmar och utopier stiger barn
At the Dreams and Utopias event, children
det universella som kontrasteras gentemot utopier och verklighet.
the universal contrasted with utopias and reality.
främlingskap, utopier, begravningar, äktenskap,
alienation, utopias, burials, marriage,
Jag har svårt för utopier som ses som någonting som ska hända i framtiden, något som förväntas vara bättre än vad vi har idag.
I have a problem with utopia seen as something to come in the future which is better than present times.