Examples of using Utredas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nu ska det utredas varför Malmberget är drabbat.
Alla klagomål som rör förhållanden ombord skall utredas.
All complaints regarding conditions on board shall be investigated.Olycksfallet och de omständigheter som lett till det ska utredas.
The accident and the causes must be investigated.All otillbörlig användning kommer att utredas.
Any improper usage of the card will be investigated.Alla anmälningar ska tas på allvar och utredas vid behov.
All complaints will be taken seriously and investigated where appropriate.Utgångspunkter som påverkar projektet ska utredas.
All aspects affecting the project must be investigated.Jeong-o kommer att utredas.
Jeong-o will be investigated.Hans mord kommer att utredas.
His murder will be investigated.Han kommer att utredas hos polisen.
He will be investigated at the Police Bureau.Det är du som ska utredas.
You're the one to be investigated.Jag försäkrar er att det här ska utredas grundligt.
I assure you, Mr. Standish, This case will be thoroughly investigated.Hot mot människorättsförsvarare måste fördömas och utredas.
Threats must be condemned and investigated.I annat fall ska brotten utredas här.
If not, the offences will be investigated here.Det du har sagt bör utredas.
måste utredas.
must be investigated.Förutsättningarna för resolution av finansiella infrastrukturföretag bör utredas.
The conditions for resolution of financial infrastructure companies should be investigated.Polisens övergrepp måste utredas!
Police abuse must be investigated!Sjukdomsbildernas eventuella samhörighet med parasitfynden bör utredas.
The possible affinity of the disease picture with parasitic findings ought to be investigated.Det du har sagt bör utredas.
But what you have said should be investigated.Detta är en fråga som måste utredas vidare.
This issue has to be investigated further.
