VÄL FUNGERANDE INRE in English translation

• well-functioning internal
• well-functioning single
• well functioning internal
• well functioning single
• properly functioning internal
• smoothly functioning internal
• properly functioning single

Examples of using Väl fungerande inre in Swedish and their translations into English

vilket är oförsvarligt både för en väl fungerande inre marknad och för rättvis konkurrens.
This is indefensible both in terms of a properly functioning internal market and of fair competition.

nivå av konsumentskydd och konsumentförtroende för att trygga en väl fungerande inre marknad.
consumer confidence are needed for a well functioning Internal Market.

En väl fungerande inre marknad kan förbättra medlemsstaternas förmåga att konkurrera i en globaliserad värld.
A well functioning Single Market can enhance Member States' capacity to compete in a globalised world.

En väl fungerande inre marknad är ett mycket viktigt inslag i unionens strategi för att stärka de europeiska företagens konkurrenskraft
A well-functioning internal market is a key element of the Union's strategy to strengthen the competitiveness of European enterprises

Detta innebär bland annat att sammanhållningen i EU och den väl fungerande inre marknaden inte får äventyras.
This means, for example, that the unity of the EU and its well-functioning single market will not be put at stake.

unionen använder de olika ekonomiska konkurrensfördelar som finns i olika regioner som agerar på en effektiv och väl fungerande inre marknad.
diverse economic competitive advantages which exist in different regions within the Union, operating in an efficient and properly functioning Single Market.

Sålunda är otillräckliga och assymetriska tillträdesvillkor skadliga för en väl fungerande inre europeisk naturgasmarknad.
Thus, insufficiently developed and asymmetric access conditions are currently detrimental to a well functioning internal European market for natural gas.

En väl fungerande inre marknad, en sjudande sektor för förnybar energi,
A well-functioning internal market, a vibrant, renewable sector,

En handfast kontroll av det statliga stödet är också viktigt för att garantera en väl fungerande inre marknad.
Robust State aid control is also essential to ensure a well functioning single market.

man tar vara på synergieffekterna mellan en väl fungerande inre marknad och näringslivet.
it is important to exploit the synergies between a well-functioning single market and industry.

ERINRAR om att det strategiska mål som sattes upp av Europeiska rådet i Lissabon endast kan uppnås genom en väl fungerande inre marknad.
RECALLS that the strategic goal set by the Lisbon European Council can only be achieved through a well-functioning internal market.

För det första är harmoniserad energibeskattning inte en grundläggande förutsättning för en väl fungerande inre marknad.
Firstly, harmonised energy taxation is not a fundamental prerequisite for a well-functioning Internal Market.

direktiv syftar till att öka effektiviteten hos tvistlösningsmekanismerna för dubbelbeskattning, eftersom de skapar allvarliga hinder för en väl fungerande inre marknad.
efficiency of double taxation dispute resolution mechanisms as they create serious impediments to a well-functioning Internal Market.

sysselsättning behövs det en väl fungerande inre marknad.
it needs a well-functioning Internal Market.

kontroll av sammanslagningar med syftet att uppnå en väl fungerande inre marknad.
merger control rules with a view to achieving a well-functioning internal market;

En väl fungerande inre energimarknad kräver att medlemsstaterna stämmer av och samarbetar med grannländerna
A fully-functioning internal energy market requires that Member States coordinate

Detta är ett av skälen till att en väl fungerande inre marknad är av stort intresse för våra konsumenter.
This is one reason why our consumers have a keen interest in a well functioning Internal Market.

Europa kommer att kunna utnyttja den digitala ekonomins fulla potential endast genom att stimulera en väl fungerande inre digital marknad.
Whereas Europe will only be capable of fully exploiting the potential of a digital economy through stimulation of a properly functioning internal digital market;

motverka gränsöverskridande problem är väsentligt för en väl fungerande inre marknad, en framgångsrik kapitalmarknadsunion och för att dra
tackling cross-border problems is essential for a well-functioning Single Market, a successful Capital Markets Union

En väl fungerande inre marknad stöder delvis målsättningen att öka andelen el från förnybara energikällor genom att främja ett effektivt utnyttjande av resurserna2,
A well functioning internal market partly supports the goal of increasing RES-E while enhancing efficient use of resources2,