Examples of using Västmakterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Himmler kontaktade Judiska världskongressen och västmakterna via Sverige, av klart insedda skäl.
And to the Western powers via Sweden, and Ju mindre västmakterna ingriper i regionen ju mer kommer pluralismen tillåtas att blomstra.
Återigen sker här allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som bland annat västmakterna bör göra något åt.
Once again, a severe abuse of human rights is taking place here about which something should be done, including by the Western powers.hans efterträdare Ivan Ivanov Bagrianov försökte förhandla med de allierade västmakterna.
Efter andra världskriget skedde snabbt en polarisering mellan det kommunistiska sovjetledda östblocket och västmakterna.
Following the end of the Second World War, relations between the Soviet and the Western Bloc deteriorated quickly.visade spänningarna mellan västmakterna och Sovjetunionen inga tecken på att avmattas.
tensions between the Western powers and praktiskt västmakterna tilldelade de.
practically the Western Alied powers assigned them.Men vi är också upprörda över attityden hos västmakterna, bland annat dem i Europa.
We are also appalled, however, at har utnyttjats av västmakterna Frånvaron av motsvarande kontroller vid DDR: gräns terrorister och smugglare.
ever-increasing number of spies, has been exploited by the Western powers.Dessutom har vi utarbetat allmänna linjen för uppförande av västmakterna vid jalta-konferensen.
In addition, we have elaborated Norge och Danmark har blivit skådeplatser för kriget mellan västmakterna och Tyskland.
Norway and Denmark have been converted to an operational theatre of war between the Western Powers and Germany.Dr Abetz vill främja allt som kan bidra till ökad förståelse hos västmakterna.
Dr. Abetz wants to promote anything that could help bring about a better understanding among the Western powers.I stället för att driva irakierna till kamp mot regimen har embargot drivit dem till fientlighet mot västmakterna och fråntagit dem alla möjligheter att agera.
Instead of driving the Iraqis to rebel against the regime in power, the embargo has induced them to hostility towards the West, and in any case, has made them incapable of any kind of action.En betydande rörelse av vänsterfascister ledda av Hugo Chávez ser västmakterna, som de kallar"Imperiet," som världens största hot,
A sizable movement of left-fascists, led by Hugo Chávez, sees Western power, which they call"Empire," as the world's main threat,nyligen publicerades i Herald Tribune där han försvarar sin egen regerings agerande med hänvisning till det exempel som västmakterna givit.
recently published in the Herald Tribune, in which he defends his government' s action with reference to examples offered by Western countries.Å andra sidan hävdar nu ryssarna sin rätt att använda militär styrka för att uppnå ett politisk mål som är viktigt för dem själva på samma sätt som västmakterna gjorde i Jugoslavien.
On the other hand, Russia is now appealing to the notion that it has the right to use military force to achieve its own important political aims in the same way as Western countries did in Yugoslavia.Håller inte rådets ordförande med om att den nuvarande situationen ökar behovet av att västmakterna tar den farliga potentiella instabiliteten i denna region på allvar,
Does the President-in-Office not agree that this current situation reinforces the need for Western powers to take seriously the dangerous potential insecurity in this region,Bara västmakter har såna missiler.
Only Western countries have such missiles.Bara västmakter har såna missiler.
Only Western countries have this kind of missile.Kommunismen i Ryssland är ett verk av västmakter.
