VARNAT DEM in English translation

• warned them
• promised them
• told them

Examples of using Varnat dem in Swedish and their translations into English

jag har varnat dem en gång tidigare.
I have warned them more than once.

Eller Vi låter dig se det som Vi har varnat dem för,[kan du vara förvissad om att] Vi har dem i Vår makt.
Or We show you a part of that which We have promised them, for indeed We have power over them..

Vi har från tid till otid varnat dem för försök från deras parlament att utsträcka en oberättigad lagstiftning över oss.
We have warned them from time to time of attempts made by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.

Eller Vi låter dig se det som Vi har varnat dem för,[kan du vara förvissad om att] Vi har dem i Vår makt.
Rather We will certainly show you that which We have promised them; for surely We are the possessors of full power over them..

Vi har från tid till otid varnat dem för försök från deras parlament att utsträcka en oberättigad lagstiftning över oss.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.

Eller Vi låter dig se det som Vi har varnat dem för,[kan du vara förvissad om att] Vi har dem i Vår makt.
Or We shall show you what We have promised them; for surely We have complete power over them..

Eller Vi låter dig se det som Vi har varnat dem för,[kan du vara förvissad om att] Vi har dem i Vår makt.
Or show you some of what We have promised them. They are certainly well within Our power.

gjort den till islams tredje pelare och varnat dem som inte betalar den för sträng bestraffning.
making it the third pillar of Islam, and warned those who do not pay it against severe punishment.

gjort den till islams tredje pelare och varnat dem som inte betalar den för sträng bestraffning.
making it the third pillar of Islam, and warned those who do not pay it against severe punishment.

gjort den till islams tredje pelare och varnat dem som inte betalar den för sträng bestraffning.
making it the third pillar of Islam, and warned those who do not pay it against severe punishment.

JAG har varnat dem att satan är mitt ibland kyrkorna,
I have warned them satan is in the midst of the churches

vi skulle kunnat arrestera alla involverade brottslingar om ert tidiga ingripande inte hade varnat dem och gett dem tid till att rymma.
we would have been able to arrest all the criminals involved if your premature intervention hadn't alerted them and given them time to escape.

har varnat dem, som förnekar och förkastar de uppen barade verserna,
immortal Tablet warned them that deny and repudiate the revealed verses,

Norsk Hydro, och varnat dem för att den gemensamma försäljningen av norsk gas som görs genom GFU utgör en överträdelse av artikel 81.1 i EG-fördraget
the current members of the GFU, warning them that the joint sales of Norwegian gas through the GFU infringe Article 81(1) of the EC Treaty

Jag varnade dem för ovädret.
I warned them about the storm.

Om du varnar dem vet vi att du är lika rutten.
If you warn them, you are corrupt.

Jag varnade dem för det här.
I warned them this would happen.

Vi varnar dem för att deras handlingar innebär konsekvenser
We warn them that their actions will have consequences,

McNabb varnade dem.
McNabb warned them.

Jag varnade dem attjust det här kunde hända.
I told them this could happen if they didn't prepare.