"Vasaller" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Vasaller)

Low quality sentence examples

är hem till ätten Tallhart, vasaller som svurit tro- och huldhetsed till ätten Stark av Vinterhed.
is the seat of House Tallhart, a vassal house sworn to House Stark of Winterfell.
ett hot mot det latinska rikets vasaller i Aten och Thessaloniki.
posed a threat to the empire's vassals in Thessalonica and Athens.
vilket ger huset Lannister och deras vasaller enorm rikedom.
providing House Lannister and their vassals with immense wealth.
bara en utländsk supermakt som behandlade dem alla som vasaller. Som underdåniga
the entire Polish army as drafted vassals, submissive and brainless… cowardly
där han tog råd av en rådsförsamling bestående av vasaller och kyrkomän innan han stiftade lagar.
where he sought the advice of a council of tenants-in-chief and ecclesiastics before making laws.
Detta oss scenario upprepas flera gånger med olika vasaller, föll plötsligt i onåd
This US scenario is repeated several times with different vassals, fell suddenly out of favor
undertecknandet av en förödmjukande fred, richard inte neka sig nöjet att visa min far listan av vasaller som hade varit otrogen.
richard did not deny himself the pleasure to show my father the list of vassals who had been unfaithful.
Ätten Reed och deras vasaller är Träskfolk,
The Reeds and their vassals are Crannogmen,
Tjugo feodalherrar valdes att hjälpa till med byggandet och de inskriptioner som feodalherrarna och deras vasaller ristade på stenar som de transporterade är fortfarande synliga i dag.
The inscriptions of feudal lords and their vassals, carved on the stones they carried, are still visible today.
Ōta Dōkan, en av Uesugi Mochitomos vasaller påbörjar bygget av det stora slottet i Edo år 1457,
The construction of Edo Castle by Ōta Dōkan, a vassal of Uesugi Mochitomo, began in 1457 during the Muromachi
Elamiter kallades vasaller till kungar i Assyrien,
The Elamites were known as vassals of the kings of Assyria,
Mina vasaller utanför borgen?!
Ieaving my men to rot outside?
Ja, sir.- Han gjorde oss till vasaller.
Yes, sir. He's made us liegemen.
Ni är endast vasaller, o jordens konungar!
Ye are but vassals, O kings of the earth!
Hitlertyskland och dess vasaller står nu på tröskeln till katastrofen.
Hitlerite Germany and her vassals stand on the verge of catastrophe.
Det krig som för närvarande förs mot den ryska tsarismen och dess vasaller vägleds av en stor historisk tanke.
The War at present being waged against Russian Czarism and its vassals is dominated by a great historic idea.
I stället för den oberoende mannen finner vi av varandra beroende- livegna och godsägare, vasaller och länsherrar, lekmän och prästerskap.
Instead of the independent man, we find everyone dependent, serfs and lords, vassals and suzerains, laymen and clergy.
stormän genom att svära kungen en trohetssed blev vasaller under kungen.
lords by the king to swear an trohetssed became vassals of the king.
Orderic Vitalis skriver senare att Odo ville bli påve och att han försökt övertala några av Vilhelms vasaller att invadera södra Italien med honom.
Orderic also related that Odo had attempted to persuade some of William's vassals to join Odo on an invasion of southern Italy.
De hade vissa rättigheter till marken som kunde överföras till vasaller i utbyte för olika tjänster,
They had certain rights to the land, which could be transferred to vassals in exchange for various services,