"Vederlagt" is not found on TREX in Swedish-English direction
          
                                            Try Searching In English-Swedish
                                                                    (
Vederlagt)
                                                            
             
            
            
                            Trots detta har kliniska studier faktiskt vederlagt dessa fall. 
Nevertheless, clinical research studies have actually refuted these cases.Efter att ha vederlagt ekonomernas invändningar mot kommunismen, 
After having refuted the objections of the economists to communism,Vederlagt utan starka argument, 
Refuted without powerful arguments,Det måste vara vederlagt, varje gång visar sin kärlek 
It needs to be refuted, every time demonstrating their loveKautsky har alltså själv- ofrivilligt!- vederlagt den löjliga sagan, att bolsje-vikerna skulle ha haft befolkningens minoritet bakom sig. 
Kautsky has himself-inadvertently refuted the ridiculous fable that the Bolsheviks only have the backing of a minority of the population.Alla har rätt att tycka att historien har vederlagt Marx teorier. 
Everyone has the right to think that history has refuted the theories of Marx.hade Augustinus vederlagt en viss Fortunatus i den offentliga diskussionen som hölls i baden i Sossius. 
St. Augustine had refuted a certain Fortunatus in public discussion held in the Baths of Sossius.För övrigt har inte heller Ricardo, som vi senare ska se, någonsin vederlagt Smiths felaktiga analys av varupriset, 
By the way we shall see later that Ricardo now refuted Smith's false analysis of commodity-price,vetenskapliga ståndpunkten i marxismen, som har vederlagt och övervunnit den gamla, idealistiska och filosofiska ståndpunkten. 
scientific standpoint of Marxism which has refuted and superseded the old idealist philosophical standpoint.3, och det är vederlagt på sistone genom St Epiphanius som kätteri 55,"Melchisedechians", 
and it is refuted at length by St. Epiphanius as Heresy 55,"Melchisedechians",imperialismen är ett"ovetenskapligt","utopiskt" krav,"vederlagt" även av Lensch, Cunow o_a? 
this is an"unscientific" and"utopian" demand,"refuted" even by Lensch, Cunow and the rest?Medicinsk vetenskap har dock redan vederlagt detta påstående med deras upptäckt av hur cirkulationssystemet fungerar, 
Medical science, however, has already refuted this claim using discovery of your circulatory system works,Sådana invändningar kan vederläggas både dialektiskt. 
Such objections can be refuted both dialectically.Skulle vi vederlägga, klarlägga lögnerna? 
Should we refute, lay bare, the lies?Det andra kravet är också vederlagts av. 
The other claim is also disproved by.Ty andan i dessa tillstånd har vederlagts. 
For the spirit of that state of affairs is refuted.Dock, år av övning vederlägga denna oro. 
However, years of practice refute this concern.Detta är en sanning som ingen kan vederlägga. 
This is a truth that none can disprove.Första instans vederlägger alla möjligheter till gudomlighet för Jesus. 
The first instance refutes any possibility of godhood for Jesus.Inga bevis i vår bransch än anekdot vederlägger som. 
No proof in our industry other than anecdote refutes that.             
            
                             
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            Svenska
        
            
            Deutsch
        
            
            Suomi
        
            
            Français
        
            
            Norsk
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Dansk
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Español
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            Italiano
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Slovenski
        
            
            Српски
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Tagalog
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文