Examples of using Vems bil in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Klart det är han, men vems bil är det?
Klart det är han, men vems bil är det?
Of course it's him, But whose car is that?Vems bil är det?
Whose van is that?Vems bil?- Visst?
Sure, whose vehicle?Vems bil snodde ni den ifrån?
Vems bil snodde ni den ifrán¡?
What car did you swipe it from?Vems bil körde hon?
Whose SUV was she driving?Får jag fråga vems bil det var?
May I ask who the car belonged to?Jag undrade vems bil det var på uppfarten.
I wondered who's car that was in the driveway.Jag vet vems bilen är. Vi måste sticka!
I know whose car this is, we gotta go!Du vet precis vems bilen är.
You know exactly whose car that is.Vi vet inte vems bilen är.
We don't know whose car it is.Jag kanske vet vems bilen är.
I may know whose car it is.Vems bilar är det? Kom.
Whose cars are these? Come on.Vi vet nån som kan veta vems bilen är.
We do know somebody Ta reda på vem bilen tillhör.
Find out who this car belongs to.När rånarna frågar vems bilen är som står parkerad utanför,
When the robbers ask whose car is outside, Coulson reveals himself,Om inte vakterna vet vems bilen är blir den borttagen. En säkerhetsfråga.
A security issue. If the guards do not know whose car it is, it will be removed.Vems bil är 1309?
Vems bil är det?
Whose car's that?
