VERKTYGENS in English translation

• tools
• tool

Examples of using Verktygens in Swedish and their translations into English

Man måste alltså se till att alla aspekter av verktygens hantering genomsyras av IPP-tanken.
To do this there is a need to ensure that“IPP thinking” permeates all aspects of the management of these tools.

För upp kunna registrera och förlänga verktygens garnti måste verktygen registreras inom 30 dagar från den dag kvittot utlämnats.
To qualify for this extension the product(s) must be registered within 30 days of the date of purchase.

För att öka det europeiska mervärdet samt verktygens och tjänsternas användbarhet kommer Europass att tillhandahållas på alla officiella EU-språk.
To maximise European added value as well as outreach of the tools and services, Europass will be offered in all EU official languages.

för att utvärdera kampanjens genomslag och verktygens effektivitet.
to measure the impact of the campaign and the efficiency of the tools used.

Efter serviceavdel-ningens genomgång av utrustningen utfärdas intyg som verifierar verktygens prestanda.
After equipment has been overhauled by the service department a certificate is issued to verify the performance of the tool.

verktyg och för att öka verktygens slitstyrka och stabilisera komponenter.
to increase the wear resistance of tools and stabilize components.

I den nya versionen kan du inte längre ändra verktygens ordning genom att dra och släppa dem.
In the new design, you can no longer reorder tools using drag and drop.

de har betydelse för verktygens genomslagskraft.
which are relevant to the effectiveness of the tools.

deras styrning samt på de åtgärder som vidtas för att göra den finansiella lagstiftningens och de finansiella verktygens tekniska karaktär begriplig för allmänheten.
also from what they do to make the technical details of financial legislation and financial tools comprehensible to the general public;

Användningen av information, verktyg och tjänster på webbplatsen sker på användarens eget ansvar och KONE utfärdar inga löften eller garantier om informationens, verktygens eller tjänsternas riktighet eller funktionalitet.
The use of any information, tools and services on this Site shall be executed on the user's sole responsibility and KONE makes no representations or warranties to the accuracy or functionality of such information, tools or services.

Användningen av information, verktyg och tjänster på webbplatsen sker på användarens eget ansvar och KONE utfärdar inga löften eller garantier om informationens, verktygens eller tjänsternas riktighet eller funktionalitet.
The use of any information, tools and services on this Site shall be executed on the user's sole responsibility and Terberg makes no representations or warranties to the accuracy or functionality of such information, tools or services.

Användningen av information, verktyg och tjänster på webbplatsen sker på användarens eget ansvar och KONE utfärdar inga löften eller garantier om informationens, verktygens eller tjänsternas riktighet eller funktionalitet.
The use of any information, tools and services on the Site shall be executed on the user's sole responsibility and KONE makes no representations or warranties to the accuracy or functionality of such information, tools or services.

granskat verktygens relevans, det vill säga om de är vad kommissionen behöver för att kunna förvalta den gemensamma jordbrukspolitiken.
examined the pertinence of these instruments, i.e. their appropriateness to the needs arising in the context of the management by the Commission of the CAP.

har även kunnat minska verktygens vikt med ibland så mycket
we were also able to reduce the weight of the tools with sometimes as much as 50%

nödvändigheten att planera bilden i förväg; verktygens direkta avtryck
the image in advance, the direct imprint of the tool and the impossibility of making corrections-

7 dagar tillsammans med motsvarande procent som ligger mitt emot verktygens ikoner.
been used for over 24hours or 7 days along with the corresponding percentage opposite the tool's icons.

Verktyg för analys och utvärdering.
Instruments for analysis and evaluation.

Programmet har bidragit till förenkling av verktygen, vilket underlättar näringsidkares fullgörande av skatteförpliktelser.
It contributed to the simplification of instruments facilitating traders' compliance with tax obligations.

Åtgärder och verktyg som avses i artikel 2.
Actions and instruments referred to in article 2.

Begrepp och verktyg för förfarandena.
Procedural notions and devices.