VETORÄTT in English translation

• veto
• veto power
• the right of veto
• veto powers
• vetoes

Examples of using Vetorätt in Swedish and their translations into English

Vetorätt för frågor som rör den nationella suveräniteten är fortfarande nödvändigt.
The right of veto for matters which affect national sovereignty remains necessary.

Luxemburgförlikningens vetorätt härskade från 1966 till 1986.
The right of veto in accordance with the Luxembourg Compromise prevailed from 1966 to 1986.

Men det är klart Ryssland inte kan ha någon vetorätt i någondera processen.
But, it is clear that in neither case can Russia have the right of veto.

Okej, du kan få vetorätt.- Det är sant.
Ok. You can have veto power. True.

Varje provins hade vetorätt vid alla beslut.
Every province used to have veto right in all decisions.

Brenda King betonade att ingen grupp hade vetorätt.
Ms King stressed that no Group had a right of veto.

Medlemsstaterna förlorar sin vetorätt i budgetfrågor: ytterligare en anledning att fira!
Member States losing their right to veto the budget: another reason for a party!

Fusioner utan vetorätt för fackföreningsrörelsen och staten leder till olyckor.
Mergers that provide no right of veto for trade unions and government lead to accidents.

De nationella parlamenten har många möjligheter genom sin vetorätt.
There are many opportunities open to national parliaments through their right of veto.

Om parlamentet inte hörsammas har det möjlighet att använda sin vetorätt.
If Parliament is not heeded, it will have the chance to use its right of veto.

Rådet och parlamentet måste ha vetorätt.
The Council and Parliament must have a veto right.

Beträffande Kosovo utövar Ryssland starka påtryckningar, ett resultat av dess vetorätt.
Now with Kosovo, Russia is bringing strong pressure to bear because of its right of veto.

Rådet gav dig vetorätt gällande säkerhetsfrågor.
We gave you the power to veto the council based on security concerns.

Rådet gav dig vetorätt gällande säkerhetsfrågor.
Based on security concerns, We gave you the power to veto the council.

Regeringarna kämpade när allt kommer omkring bara för att bibehålla sin nationella vetorätt.
In the final analysis, the governments simply fought to maintain their national right of veto.

Förutom detta har presidenten vetorätt. Ekonomi.
Besides this, the president has a right of veto. Economy.

Fransmannen Charles de Gaulle använde sin vetorätt vid två tillfällen.
Charles de Gaulle of France used his veto right on two occasions.

INA-lagen ger staten särskilda befogenheter i detta bolag, inklusive vetorätt i fråga om INA: s beslut som rör försäljning av aktier eller tillgångar över vissa trösklar.
The INA law grants the state special powers in this company, including veto powers over INA‘s decisions relating to the sale of shares/assets with a value exceeding certain thresholds.

där vi har vetorätt i säkerhetsrådet.
where we have veto power in the security Council.

eventuellt med vetorätt för kommissionen.
possibly with a Commission veto.