VI BORDE VÄL in English translation

• we should probably
• i guess we should
• i suppose we should

Examples of using Vi borde väl in Swedish and their translations into English

Vi borde väl ringa Buster så
I guess we should call Buster

Vi borde väl byta om.
We should probably change outfits.

Dusty, vi borde väl få ut dig därifrån.
Dusty, I guess we should get you out of that thing.

Så Millicent… Vi borde väl prata om det?
So, Millicent. We should probably talk about that,?

Vi borde väl vara vana vid det här laget.
I guess we should be used to it by now.

Cisco, vi borde väl börja?- Herregud?
My God. Okay, Cisco, we should probably get started?

Vi borde väl ha anat det,
I guess we should have seen It coming,

Vi borde väl försöka fly.
We should probably try to escape.

Vi borde väl räkna pengarna.
We should probably count it.

Vi borde väl ringa polisen
We should probably call the cops,

Vi borde väl gå tillbaka.
We should probably go.

Vi behöver verkligen din hjälp. Vi borde väl ha ringt först, men.
We really need your help. We probably should have called first, but.

Vi borde väl inte snoka omkring.
We probably shouldn't snoop around.

Vi borde väl alla fira.
I think we're all in a mood to celebrate.

Vi borde väl mata dem.
Suppose we should feed them.

Vi borde väl kunna sköta våra angelägenheter mer effektivt.
Surely we should be able to manage our affairs efficiently.

Vi borde väl kramas.
I guess we should hug.

Vi borde väl starta veckan.
I guess we should get this week started.

Vi borde väl ge honom middag?
Should we at least bring him dinner?

Vi borde väl kunna upptäcka honom på nåt sätt.
You would think we could detect him in some way.