VI DEJTADE in English translation

• we dated
• we went out

Examples of using Vi dejtade in Swedish and their translations into English

När vi dejtade Harvey kändes han som den rätte.
When we were dating Harvey, he felt like the one.

När vi dejtade brukade du skriva till mig.
When we were going out you used to write me.

Todd, vi dejtade i high school.
Todd, we were dating in high school.

Vi dejtade en gång.
We went on a date once.

Vi dejtade, gjorde slut, nu försöker vi igen.
We went out, broke up, trying again.

Vi dejtade när du var ledig.
Were dating. It was back when Marc and I.

Vi dejtade ett tag.
I dated him just for a while.

Vi dejtade i en vecka.
Ruby and I dated for a week.

Vi dejtade i sex veckor.
Jem and I dated for, like, six weeks.

Som om vi dejtade varann?
Like the three of us are seeing each other?

Vi dejtade.
We were dating.

Det är som om vi dejtade samma kvinna!
It's like we were dating the same woman!

Vi dejtade i två år.
Dated for two years.

Vi dejtade för flera år sen.
Dated. Years ago.

Vi dejtade för flera år sen.
Years ago. Briefly. Dated.

Vi dejtade till och från det senaste halvåret.
We dated on and off for the last six months.

Vi dejtade ett tag.
Stacy and I dated for a while.

Vi dejtade i high school.
Dated him in high school.

Första året när vi dejtade gick vi till en karneval.
Our first year dating, we went to a carnival.

Wes gillade inte att vi dejtade nån på jobbet.
Wes wasn't wild about intramural dating.