VI SLIPPER in English translation

• we don't have to
• we won't have to
• we don't need
• we avoid
• we wouldn't have to
• we can
• we no longer
• we do not have to
• we never need
• we will
• us out

Examples of using Vi slipper in Swedish and their translations into English

Så vi slipper vänta på bilderna.
Whatever's in Argentina, we won't have to wait for the pictures.

Rickles, vi slipper inte bort härifrån!
Rickles, we can't get out of here!

Jag förstår. Låt oss hoppas att vi slipper be om det.
I understand. Let's hope we never need to ask.

Men vi slipper läsa för de pratar engelska.
But we don't have to read.

Jag hoppas att vi slipper använda dem.
Although I certainly hope we don't need to use them.

Så att vi slipper dö tidigare än vi absolut måste. Kom nu.
So we won't have to die any sooner than is absolutely necessary.

Kan du forska fram ett sätt så vi slipper undan vigseln?
Do you think you could research a way to get us out of the wedding?

Vi vill inte attackera huset om vi slipper.
We don't want to do an assault on the house, if we can.

Så vi slipper be om det igen.
Enough that we don't have to ask again.

Och vi slipper stressen med att flytta.
And we don't need the stress of moving.

Men vi slipper konkurs och de nya skulderna.
We won't have to file for bankruptcy.

Jag tror att vi slipper Lucado.
I think Lucado's off our ass.

Kanske. Kan du forska fram ett sätt så vi slipper undan vigseln?
Do you think you could research a way to get us out of the wedding? Maybe?

Särskilt om vi slipper betala för den.
Especially if we don't have to pay for it.

Jag hoppas vi slipper använda dem.
We don't need to use those.

Vi slipper åtminstone betala för demon.
At least we won't have to pay for the demo.

Kanske kommer meddelandet fram och vi slipper alla dessa uppenbarelser.
Perhaps it will get the message and spare us all these apparitions.

Vi slipper gå på Kepners bröllop.
We don't have to go to Kepner's wedding.

När vi slipper Bianchi kanske vi kan det.
Once we get Bianchi off our backs, maybe we can.

Jag hoppas vi slipper använda dem.
I hope we don't need to use those.