"Vilja att acceptera" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Vilja att acceptera)
Men det som förenar oss är vår vilja att acceptera utmaningar.
But what unites us is our willingness to accept challenges.Tacksamhet för Hans många gåvor och vilja att acceptera hans kärleksoffer står i centrum för den kristnes moraliska liv.
Gratitude to God for his many gifts, and willingness to accept his offer of love, are at the heart of the Christian moral life;Hur många regeringar har visat sin vilja att acceptera vårt parlaments demokratiska och juridiska rätt att bedöma de män och kvinnor som föreslagits?
How many governments have shown their willingness to accept the democratic and legal right of our Parliament to judge the men and women who were proposed?Denna vilja att acceptera att det ligger i allas intresse att klara ut dessa frågor är något som är bra för Europeiska unionen i sin helhet.
That willingness to accept that it is in everyone's interests to get these issues sorted out is something that is good for the European Union as a whole.Det är de Europeiska länderna de facto har visat en vilja"Att acceptera" alla beslut av förenta staterna.
That is, European countries de facto have demonstrated a willingness"to accept" Any decisions of the United States.Ryssland måste visa sin vilja att acceptera långvariga observatörer
Russia must show willingness to accept long-term observers,framför allt hennes försök att föreslå åtgärder och hennes vilja att acceptera kompromisser, vilket har inneburit att de mest kontroversiella frågorna har uteslutits i hennes ursprungliga betänkande.
namely her attempt to come up with measures, and particularly her willingness to accept compromises, which involved taking the most controversial issues out of her initial report.De anställdas vilja att acceptera dessa förändringar och anpassa sig till dem måste beaktas i de långsiktiga åtgärderna,
Acceptance of these changes by the employees and willingness to adjust, need to be addressed by long-term policies,en återfunnen kulturell mångfald och en vilja att acceptera de människor som företräder denna kulturella mångfald.
a rediscovered cultural diversity, and a willingness to accept the peoples representing such cultural diversity.Det största vi kan önska i livet är att inrätta vår vilja efter Herrens vilja- att acceptera hans plan för vårt liv.
The greatest thing we can desire in life is to align our will to the will of the Lord- to accept His agenda for our lives.Personer med denna styrka bär på viljan att acceptera och inkludera andra.
People with this strength carry the will to accept and include others.Försoning uppstår ur vardagliga handlingar, ur respekt för andra och ur viljan att acceptera olikheter.
Agreement arises through everyday actions, respect for other people, and the willingness to accept diversity.Nej, kaniner behöver värdighet och viljan att acceptera vad Frith har bestämt för dem.
No, rabbits need dignity and the will to accept what Frith has decided for them.informerade och otvetydiga viljan att acceptera behandlingen av hans/hennes personuppgifter.
informed and unambiguous willingness of the registered person to accept the processing of his/ her personal data.jag vill gratulera Jöns till viljan att acceptera förslag och ändringar, vilket har berikat texten.
I congratulate Mrs Jöns on her willingness to accept suggestions and amendments that have improved the text.bl.a. i form av det friktionsfria genomförandet av folkomröstningen och viljan att acceptera resultatet av folkomröstningen i södra Sudan.
which include the smooth running of the referendum and a willingness to accept the referendum results in Southern Sudan.är ett starkt budskap kommuniceras två utvecklingsstörning att om de vill att accepteras av läraren och samhället,
a strong message is communicated to them that if they want to be accepted by the teacher and the society,Jag vet inte om vi var redo att acceptera hans vilja i allt,
I don't know if we were ready to accept His will in all things because that was something we had to learn-För mig är det ett dilemma, detta att vilja acceptera TV: s inbjudan
I find myself in a dilemma, wishing to accept television invitationsJag blir alltid mycket oroad över att höra dessa stora uttalanden där man gläds åt att det offentliga stödet till företagen minskat, utan att vilja acceptera att flertalet av dessa företag, stora företag som blivit privata, samtidigt inte längre investerar i grundforskning
These grand declarations that welcome the reduction in state aid to companies still give cause for concern because there is an unwillingness to accept at the same time that the majority öf these large privatised companies no longer invest in vital research
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文