Low quality sentence examples
Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
The bones of me wax feeble and my head is shining with grey hair, and I have never been unblest in prayer to Thee, my Lord.Men se, jag säger eder: Lyften upp edra ögon, och sen på fälten, huru de hava vitnat till skörd.
But I tell you to look, and you will see that the fields are ripe and ready to harvest.Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig!
Indeed my bones have grown feeble, and grey hair has spread on my head, And I have never been unblest in my invocation to You, O my Lord!Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
My bones have grown feeble and my head is glistening with age; yet, never have my prayers to You, my Lord.Sade han:"Herre! Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
He said: My Lord! surely my bones are weakened and my head flares with hoariness, and, my Lord! I have never been unsuccessful in my prayer to Thee.Sade han:"Herre! Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
And said,"My Lord, my bones have become feeble and my hair has turned white with age. Yet I have never been deprived in receiving from You the answer to my prayers.Sade han:"Herre! Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
Saying:'O my Lord, my bones are enfeebled, and my head glows silver with age. Yet, never Lord, have I been unblessed in prayer to You.Sade han:"Herre! Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
He submitted,“O my Lord- my bones have become weak and old age shines forth from my head, and O my Lord, I have never been disappointed in my prayer to you..Sade han:"Herre! Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
He said,“My Lord, my bones have become feeble, and my hair is aflame with gray, and never, Lord, have I been disappointed in my prayer to you.Sade han:"Herre! Min kropp har blivit svag och mitt huvud har vitnat, men aldrig har Du, Herre, låtit mig gå ohörd ifrån Dig.
And said:"O my Lord, my bones decay, my head is white and hoary, yet in calling You, O Lord, I have never been deprived.Om då prästen, när han beser honom, finner en vit upphöjning på huden, och ser att håret där har vitnat, och att svallkött bildar sig i upphöjningen.
The priest shall then look, and if there is a white swelling in the skin, and it has turned the hair white, and there is quick raw flesh in the swelling.huru de hava vitnat till skörd.
that they are white unto harvest already.huru de hava vitnat till skörd.
see that the fields are white for harvest.när hans hår hade vitnat, Han hade för länge sedan blivit känt för alla helt enkelt som”Joe.
to his red hair, and by the time his hair had turned white, he had long since become known to everyone simply as“Joe.Jag säger er att fälten redan har vitnat till skörd.
I tell you the fields are already white for the harvest.håret därpå har vitnat, så skall prästen förklara honom oren;
lower than the skin, and the hair of it be turned white, then the priest shall pronounce him unclean:När han beser honom, finner en vit upphöjning på huden, och ser att håret där har vitnat, och att svallkött bildar sig i upphöjningen.
And he shall view him. And when there shall be a white colour in the skin, and it shall have changed the look of the hair, and the living flesh itself shall appear.Tills allt hår på mitt huvud… vitnat… kommer jag att behålla dig vid min sida.
I will keep you by my side. turns white, Until all my hair.Tills allt hår på mitt huvud… vitnat… kommer jag att behålla dig vid min sida.
Turns white, Until all my hair… I will keep you by my side.huru de hava vitnat till skörd.
that they are white for harvest.
