Examples of using 'yan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gusto mo 'yan. Dad, ano'ng ginagawa mo rito?
Ano 'yan? Anong bus 'yan?
Dalhin mo 'yan sa lab.
Hindi ko alam kung paano mo maaayos 'yan.
Marth, hala, ano 'yan, maliit na TV?
Hindi ko na maalala kung anong kaarawan 'yan.
Hindi mo naman balak sarilihin 'yan, ano?
Dahil 'yan ang ginagawa ng tao.
Kailan 'yan nangyari?
Magkukunwari akong hindi ko narinig 'yan.
Oo, 'yan mismo ang sinasabi ko.Oo.
Di mo ba sila makontrol? Mga halaman 'yan.
Hindi ko alam na nandiyan 'yan!
Kung 'yan ang pinoproblema mo.
Pilitin mo 'yan, masisipa ang pwet niya.
Oo, gusto ko 'yan.
Ano ba 'yan, Pedro?
Dahil ikaw 'yan.
Hindi 'yan ang ibig kong sabihin.
Kaya mo 'yan.