Examples of using
Ang mga pangulo
in Tagalog and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
nagtatago ng kanilang mga karamdaman mula sa publiko, kabilang ang mga Pangulo Lyndon Johnson
ailments from the public, including Presidents Lyndon Johnson
Kaya't aking dudumhan ang mga pangulo ng santuario, at gagawin kong sumpa ang Jacob, at isang kadustaan ang Israel.
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Kaya't aking dudumhan ang mga pangulo ng santuario, at gagawin kong sumpa ang Jacob, at isang kadustaan ang Israel.
And your teachers have transgressed against me. 43:28 Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel an insult.”.
Doo'y ang munting Benjamin ay siyang kanilang puno, ang mga pangulo ng Juda at ang kanilang pulong, ang mga pangulo ng Zabulon, ang mga pangulo ng Nephtali.
There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
ang mga pangulo ng Juda at ang kanilang pulong, ang mga pangulo ng Zabulon.
There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah.
Doo'y ang munting Benjamin ay siyang kanilang puno, ang mga pangulo ng Juda at ang kanilang pulong, ang mga pangulo ng Zabulon, ang mga pangulo ng Nephtali.
There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
Ito ang mga pangulo sa mga anak ni Esau:
These are the chiefs of the sons of Esau:
ang pangulong Hiram: ito ang mga pangulo ni Edom, ayon sa kanikaniyang tahanan sa lupain
chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession.
At ang mga ito ang mga anak ni Ehud; ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Gabaa,
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba,
Ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ayon sa kanilang lahi,
These were heads of fathers' households throughout their generations,
Ang mga pangulo sa Zoan ay naging mga mangmang, ang mga pangulo sa Nof ay nangadaya;
The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived.
Ito ang mga pangulo sa mga angkan ng kanilang mga magulang;
These be the heads of their fathers' houses:
mga prinsipe sa mga lipi ng kanikanilang mga magulang; sila ang mga pangulo ng libolibong taga Israel.
the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
ang mga prinsipe nga, ang mga pangulo sa mga libolibong taga Israel,
then the princes, which are heads of the thousands of Israel,
Kaya ikaw ay may upang bumatak na mabuti ang lahat ng mga ECE Commission upang ang mga pangulo at punong ministro na humantong sa isang mataas na antas ng paggana ng Eurasian Economic Union".
So you have to strain all of the ECE Commission to the presidents and prime ministers to lead to a high level of functioning of the Eurasian Economic Union.".
Nang magkagayo'y ang mga pangulo at ang mga satrapa ay nagsihanap ng maisusumbong laban kay Daniel,
Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom;
Na naghandog ang mga prinsipe sa Israel, ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang.
That the princes of Israel, the heads of their fathers' houses,
Nang magkagayo'y lumabas ang mga pangulo ng mga Filisteo: at nangyari,
Then the princes of the Philistines went forth:
Nang magkagayo'y ang mga pangulo at ang mga satrapa ay nagsihanap ng maisusumbong laban kay Daniel,
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom;
At nang ikalawang araw ay nagpipisan ang mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ng buong bayan,
On the second day were gathered together the heads of fathers' households of all the people,
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文