Low quality sentence examples
At kaniyang isinuot ang mga pingga sa mga argolya na nasa mga tagiliran ng dambana, upang mabuhat; ginawa niya ang dambana na kuluong sa pamamagitan ng mga tabla.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.At iyong babalutin ng ginto ang mga tabla, at gigintuin mo ang kanilang mga argolya na pagdaraanan ng mga barakilan: at iyong babalutin ng ginto ang mga barakilan.
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.Ito ay kinakailangan upang i-cut ang papel sa strips 15 cm ang haba at lapad 1 cm at igulong ang kanilang mga argolya, ang bawat singsing threading sa kasunod.
It is necessary to cut the paper into strips 15 cm in length and width 1 cm and roll out their rings, each ring threading in the subsequent.At iginawa niya ng dalawang gintong argolya sa ilalim ng kornisa, sa dakong itaas ng dalawang panig, sa ibabaw ng dalawang panig, na pagsusuutan ng mga pingga upang mabuhat.
He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it.Hayaan dalawang argolya sa isang tabi at dalawa sa kabilang.
Let two rings be on one side and two on the other.sa makatuwid baga'y dalawang argolya sa isang tagiliran.
even two sa makatuwid baga'y dalawang argolya sa isang tagiliran.
even two At pagpapatungin sa dakong ibaba, at gayon din na maugnay sa itaas niyaon sa isang argolya; gayon ang gagawin sa dalawa; para sa dalawang sulok.
They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.At iginawa niya ng dalawang gintong argolya sa ilalim ng kornisa,
And he made two rings of gold for it under the crown thereof,nauugnay na mainam hanggang sa itaas, sa isang argolya; gayon ginawa niya sa dalawang yaon sa dalawang sulok.
coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.Na mga nasugpong sa tablang nauukol sa dakong ibaba at nauugnay na mainam hanggang sa itaas, sa isang argolya; gayon ginawa niya sa dalawang yaon sa dalawang sulok.
They were double beneath, and in the same way they were all the way to its top to one ring. He did this to both of them in the two corners.at dalawang argolya ang mapapasa isang tagiliran niyaon,
put them in its four feet. Two rings shall be on the one side of it,paa niyaon, at dalawang argolya ang mapapasa isang tagiliran niyaon,
put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it,Higit sa rito, silang magtakda ng mga argolya, sa magkabilang panig ng pektoral.
Moreover, they set the rings at both sides of the breastplate.Ang mga pingga ay masusuot sa loob ng mga argolya ng kaban: hindi aalisin doon.
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.Malapit sa gilid ang mga argolya, na daraanan ng mga pingga, upang mabuhat ang dulang.
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.Malapit sa gilid ang mga argolya, na daraanan ng mga pingga, upang mabuhat ang dulang.
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.Malalapit sa gilid ang mga argolya, sa daraanan ng mga pingga, upang madala ang dulang.
The rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.Malalapit sa gilid ang mga argolya, sa daraanan ng mga pingga, upang madala ang dulang.
Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.At kaniyang isinuot ang mga pingga sa mga argolya na nasa mga tagiliran ng dambana, upang mabuhat;
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal;
